Autor:Francesco Petrarca

Francesco Petrarca

 * 20 lipca 1304,  Arezzo

 † 19 lipca 1374,  Arquà Petrarca

 Jeden z pierwszych twórców renesansowych.

Teksty autora: 390

Alfabetyczny spis tekstów tego autora

Wikipedia: Biogram Wikicytaty: Cytaty Commons: Galeria

Wikiźródła po włosku Wikicytaty po włosku

AQ1401B

Teksty

• Pieśni Petrarki — zbiór kilkuset utworów w przekładzie Felicjana Faleńskiego
• przekłady pojedynczych Sonetów do Laury (oryg. Canzoniere)
  • Sonet 104 (Pokoju mieć nie mogę...) — przekład przypisywany Janowi Grotkowskiemu, bądź też Danielowi Naborowskiemu
  • Jakąż myślą natchniona, w jakiejż strefie raju... (Sonet CXXVI) — przekład Konstantego Gaszyńskiego
  • Jeśli nie masz miłości... — przekład Daniela Naborowskiego
  • w przekładzie Adama Mickiewicza
    • Canzona XIV (O jasne, słodkie, o przeczyste wody......)
    • Sonet X (Błogosławieństwo)
    • Sonet LXXXIX (Chcecie wiedzieć, co cierpię...)
  • Sonet CXXIII — przekład Adama Asnyka
  • Widziałem ja na ziemi nadziemską dziewoję... (Sonet CXXIII) — przekład Konstantego Gaszyńskiego
  • Sonet CCCXLVI — przekład Konstantego Piotrowskiego
• w przekładzie Edwarda Porębowicza:
  • Kancona «Italia mia»
  • Sonet (Choć wojny nie chcę...)
  • Sonet (Jeśli nie miłość...)
  • Wejście na «Górę Wietrzną»

Tłumacze

• Adam Asnyk
• Felicjan Faleński
• Konstanty Gaszyński
• Jan Grotkowski
• Adam Mickiewicz
• Daniel Naborowski
• Konstanty Piotrowski
• Edward Porębowicz

Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).