Dzieje grzecznego chłopczyka – Inne języki