Autor:Heinrich Heine: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Tłumacze: +1 |
konieczna uwaga |
||
Linia 17:
== Teksty ==
=== [[Pieśni Heinego]] (1880) ===
{{f|''w tłumaczeniu [[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksandra Kraushara]]''|w=90%}} (zawartość tych cyklów nie jest zgodna z oryginalną — pojawiają się tu utwory należące do innych cyklów)
* cykl ''[[Intermezzo (Heine)|Intermezzo]]'' – 72 utwory
* cykl ''[[Powrót (Heine)|Powrót]]'' – 95 utworów
* cykl ''[[Nowa wiosna]]'' – 35 utworów
* cykl ''[[Z Romanzero]]'':
: {{f|[[Grenadyerowie]] • [[Pielgrzymka do Kewlaar]] • [[Przepłakane łzy]] • [[Azrah]] • [[Rozbitek]] • [[Cmentarz (Heine)|Cmentarz]] • [[Pytania (Heine)|Pytania]] • [[Donna Clara]] • [[Pieśń nad pieśniami (Heine)|Pieśń nad pieśniami]] • [[Poselstwo (Heine)|Poselstwo]] • [[Łabędzi śpiew (Heine)|Łabędzi śpiew]]|w=90%}}
|