Opowieści nadzwyczajne/Beczka Amontillada: Różnice pomiędzy wersjami

– ''Nemo me impune lacessit''<ref>{{przypiswiki|''Nemo me impune lacessit'' - łac. ''Nikt nie zadziera ze mną (wyzywa mnie) bezkarnie'' - dewiza Szkocji i szkockich pułków, pierwotnie dewiza szkockiego orderu Ostu.}}</ref>.

 

 

Wino skrzyło się w jego ślepiach, a brzękadła podzwaniały. I moim myślom małmazja dostarczyła zagrzewku.

– Saletra! – rzekłem. – Uważ, jak to narasta! Na kształt mchu zwisa wzdłuż sklepień. Znajdujemy się pod łożyskiem rzecznym. Skroplona wilgoć sączy się poprzez kościotrupy. Nuże, póki czas jeszcze, uchodźmy! Twój kaszel...

 

 

Ukręciłem łba butelczynie wina "Grave" i wyciągnąłem ją ku niemu. Opróżnił ją jednym tchem. Ślepia jego zapłonęły ogniem trawiącym. Zaczął chichotać i podrzucił butelkę w powietrze ruchem, którego znaczenia pochwycić nie mogłem. Przyglądałem mu się zdziwiony. Powtórzył ów ruch pocieszny.