Electron
Dołączył 26 wrz 2007
Usunięta treść Dodana treść
pytanie o wierny przekład hasła z innej Wiki |
|||
Linia 40:
PYTANIE: pierwszy raz pozamieszczałem zdjęcia i widzę, że Wiki (Commons) wyciąga i wyświetla także dane aparatu fotograficznego, z którego te zdjęcia wykonano. Jest to jakieś, czasem istotne, naruszenie prywatności. Czy niema na to rady ?
:Chciałbym udostępnić Polakom tłumaczenie hasła z greckiej Wiki. Precyzyjne tłumaczenie, bez zmian czegokolwiek, prócz opolonizacji gramatyki i interpunkcji. Ze wskazaniem greckiej Wiki i konkretnej daty, jako źródła tekstu oryginalnego. Następnie nie chciałbym, by ktoś ingerował, kwestionując fakty, zmieniając określenia, wycinając cyfry, przekręcając oryginalne nazwy własne itd... Hasło to dotyczy DSE (Demokratyczne Wojsko Grecji - 1946-1949) jest zwięzłe, treściwe, krótkie i od 3 lat niema w tekście hasła uwag co do POV, braku źródeł itd. [http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%A3%CE%95]. Dokładny status użytej tam i bardzo znanej w Grecji fotografii, bez autora, uprzednio wyjaśnię w greckim archiwum dziejów najnowszych. Jak ta sprawa przedstawia się dla Wikiźródeł ? Czy mam taką możliwość ? --[[Wikiskryba:Dimkoa|Dimitris (dimkoa)]] ([[Dyskusja wikiskryby:Dimkoa|dyskusja]]) 14:31, 6 lut 2010 (CET)
== [[Międzynarodówka]] ==
| |||