Strona:PL Antologia poetów obcych.djvu/010: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Nie podano opisu zmian |
|||
| Status strony | Status strony | ||
| - | + | Uwierzytelniona | |
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
<section begin="spis"/> |
<section begin="spis"/> |
||
{{Tns|{{SpisPozycja|width=400px|nodots|page={{f*|w=85%|strona}}}}}} |
|||
<center> |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Robert von Kraemer|KRAEMER]].}} |
|||
{|width=400px<section end="spis"/> |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|- |
|||
|tyt=[[Areskuta]]|page=234}} |
|||
| |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Sándor Petőfi|PETÖFI]].}} |
|||
|align="right"|<small>strona</small><section begin="spis"/> |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|- |
|||
|tyt=[[Miłość i Wolność]]|page=236}} |
|||
|align="left"|KRAEMER. |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"| |
|||
|tyt=[[Cud Boży]]|page=236}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Areskuta]] |
|||
|tyt=[[Jałmużna (Petőfi, tłum. Miron, 1882)|Jałmużna]]|page=238}} |
|||
|align="right"|234 |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|- |
|||
|tyt=[[Jak się Madyar bawi]]|page=240}} |
|||
|align="left"|PETÖFI. |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"| |
|||
|tyt=[[Mój Pegaz]]|page=241}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Mihály Vörösmarty|VÖRÖSMARTY]].}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Miłość i Wolność]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|236 |
|||
|tyt=[[Wygnaniec]]|page=244}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:János Garay|GARAY]].}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Cud Boży]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|236 |
|||
|tyt=[[Mojżesz węgierski]]|page=245}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Giacomo Leopardi|LEOPARDI]].}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Jałmużna (Petőfi)|Jałmużna]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|238 |
|||
|tyt=[[Nieskończoność (Leopardi, przeł. Hołowiński, 1882)|Nieskończoność]]|page=250}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Silvio Pellico|PELLICO]].}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Jak się Madyar bawi]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|240 |
|||
|tyt=[[Westchnienie (Pellico, przeł. Duchińska, 1882)|Westchnienie]]|page=251}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Giuseppe Giusti|GIUSTI]].}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Mój Pegaz]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|241 |
|||
|tyt=[[Ostatnia modlitwa]]|page=253}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Giovanni Prati|PRATI]].}} |
|||
|align="left"|VÖRÖSMARTY. |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"| |
|||
|tyt=[[Przyroda]]|page=254}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Wygnaniec]] |
|||
|tyt=[[Tchnienie piękna]]|page=255}} |
|||
|align="right"|244 |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|- |
|||
|tyt=[[Katedra gotycka]]|page=256}} |
|||
|align="left"|GARAY. |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"| |
|||
|tyt=[[Człowiek (Prati, przeł. Kulczycki, 1882)|Człowiek]]|page=256}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=LEVI.}} |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Mojżesz węgierski]] |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"|245 |
|||
|tyt=[[Wenecya]]|page=258}} |
|||
|- |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|nodots|tyt=[[Autor:Ján Kollár|KOLLAR]].}} |
|||
|align="left"|LEOPARDI. |
|||
{{SpisPozycja|width=400px|widths=30|widthp=30|sekcja= |
|||
|align="right"| |
|||
|tyt=[[Z córy sławy]]|page=265}} |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Nieskończoność (Leopardi, przeł. Hołowiński, 1882)|Nieskończoność]] |
|||
|align="right"|250 |
|||
|- |
|||
|align="left"|PELLICO. |
|||
|align="right"| |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Westchnienie (Pellico)|Westchnienie]] |
|||
|align="right"|251 |
|||
|- |
|||
|align="left"|GIUSTI. |
|||
|align="right"| |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Ostatnia modlitwa]] |
|||
|align="right"|253 |
|||
|- |
|||
|align="left"|PRATI. |
|||
|align="right"| |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Przyroda]] |
|||
|align="right"|254 |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Tchnienie piękna]] |
|||
|align="right"|255 |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Katedra gotycka]] |
|||
|align="right"|256 |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Człowiek (Prati)|Człowiek]] |
|||
|align="right"|256 |
|||
|- |
|||
|align="left"|LEVI. |
|||
|align="right"| |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Wenecya]] |
|||
|align="right"|258 |
|||
|- |
|||
|align="left"|KOLLAR. |
|||
|align="right"| |
|||
|- |
|||
|align="left"|{{tab}}[[Z córy sławy]] |
|||
|align="right"|265 |
|||
|-<section end="spis"/> |
|||
|} |
|||
</center> |
|||