Strona:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż do miasteczka.djvu/158: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
 
Status stronyStatus strony
-
Skorygowana
+
Uwierzytelniona
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
{{pk|ge|neralnych}} terminach, aby mi tém prędzéj i łatwiéj przysłał ten oryginalny konsens do dania ślubu.<br />
{{pk|ge|neralnych}} terminach, aby mi tém prędzéj i łatwiéj przysłał ten oryginalny konsens do dania ślubu.<br />
{{tab}}Nie mogę zatém przez rzetelność dać extrakt legalizowany odemnie tego konsensu oryginalnego, kiedym go nie miał, nie czytał i nie widział, ale to na jedno wynijdzie. Ponieważ Starosta przysłał mi tego konsensu kopiję i upewnia listem swoim, że jest zgadzająca się ''cum originali'', więc tęż samą kopiję od niego mi przysłaną, z wyrażeniem, iż mnie listem swym ''de hac data'' upewnia, że się zgadza ''cum originali'', mogę legalizować. Czekać zatém będę dyspozycyi JW. WPana; jeżeli téj kopii legalizowanie będzie potrzebne, tobym je zaraz przesłał i nie do JW. P. D., ale do JW. pierwszego Ministra ''directe'', według insynuacyi, którą odbieram przez JM. X. Kułagowskiego.<br />
{{tab}}Nie mogę zatém przez rzetelność dać extrakt legalizowany odemnie tego konsensu oryginalnego, kiedym go nie miał, nie czytał i nie widział, ale to na jedno wynijdzie. Ponieważ Starosta przysłał mi tego konsensu kopiję i upewnia listem swoim, że jest zgadzająca się ''cum originali,'' więc tęż samą kopiję od niego mi przysłaną, z wyrażeniem, iż mnie listem swym ''de hac data'' upewnia, że się zgadza ''cum originali,'' mogę legalizować. Czekać zatém będę dyspozycyi JW. WPana; jeżeli téj kopii legalizowanie będzie potrzebne, tobym je zaraz przesłał i nie do JW. P. D., ale do JW. pierwszego Ministra ''directe,'' według insynuacyi, którą odbieram przez JM. X. Kułagowskiego.<br />
{{tab}}Bardzo dobra myśl JW. Pana D. pogodzić się z sukcessorami Leszczyńskich i Szembeków. Obwieszczę mego brata, iż daléj Czarnicy trzymać nie będzie. Krajczy Koronny zdrów oprócz czasem swoich affekcyj, dla których poradzenia się na kuracyę majową ma tu dziś być ''incognito''
{{tab}}Bardzo dobra myśl JW. Pana D. pogodzić się z sukcessorami Leszczyńskich i Szembeków. Obwieszczę mego brata, iż daléj Czarnicy trzymać nie będzie. Krajczy Koronny zdrów oprócz czasem swoich affekcyj, dla których poradzenia się na kuracyę majową ma tu dziś być ''incognito''