Strona:Edgar Allan Poe - Kruk. Wybór poezyi.djvu/45: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

następna edycja →

@@ Status strony / Status strony @@
-Przepisana
+Skorygowana
@@ Treść strony (podlegająca transkluzji): / Treść strony (podlegająca transkluzji): @@
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 <poem>Do Letejskich nas wiedzie przeźroczy,
-Skąd nie bacząc na {{roz|Lwa}} konstelacyę
+Skąd nie bacząc na {{Rozstrzelony|Lwa}} konstelacyę
 Błyszczą ku nam miłośne jej oczy,
 Błyszczą wielkie, miłośne jej oczy.
@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 Rzekła — Gwieździe tej nie ufam zwodnej,
 Ni bladości jej nie ufam zwodnej.
-Ol spiesz za mną, nie zwlekajmy więcej,
+O! spiesz za mną, nie zwlekajmy więcej,
 Uciekajmy od tej gwiazdy zwodnej.
 W trwodze wielkiej, mówiła i w męce,
 Pióra wlokąc, po kurzawie chłodnej
-l szlochała w żałosnej udręce
+I szlochała w żałosnej udręce
 Skrzydła wlokąc, po kurzawie chłodnej
 Jasne skrzydła, po kurzawie chłodnej,
 Lecz ja rzekłem — Wszak to sen złudzenia!
-tu, zostańmy, gdzie nas światło drżące,
+Tu, zostańmy, gdzie nas światło drżące,
 Kryształowe zlewa światło drżące.
 Sybilliczne biją odeń lśnienia
 Czarem piękna i nadziei tchnące.
-Patrz, jak skrzą się, wśród niebios sklepienia;
+Patrz, jak skrzą się, wśród niebios {{Korekta|sklepienia.|sklepienia,}}
 Migotliwe w dnia świtaniu bladem.
-Śmiało możem zaufać w ich lśnienia.
+Śmiało możem zaufać w ich lśnienia,
 Za iskrzącym zdążając ich śladem
 Śmiało możem zaufać w ich lśnienia
@@ Linia 28: / Linia 28: @@
 Ukoiłem pocałunkiem Psyche,
-Rozpraszając jej żal i skrupuły,</poem>
+Rozpraszając jej żal i skrupuły.</poem>