Strona:Poeci angielscy (Wybór poezyi).djvu/286: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Anagram16 (dyskusja | edycje)
korekta
 
Anagram16 (dyskusja | edycje)
poprawka
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 10: Linia 10:
W pieśń choć bez dźwięków... Niech nasz duch się spaja,
W pieśń choć bez dźwięków... Niech nasz duch się spaja,
Niech się ze sobą nasza pieśń połączy;
Niech się ze sobą nasza pieśń połączy;
Usta - wymowa, choć bez słów, z nich sączy —
Usta wymowa, choć bez słów, z nich sączy —
Niech przyćmią duszę, co wśród nich się pali;
Niech przyćmią duszę, co wśród nich się pali;
Ten oto strumień tajemniczej fali,
Ten oto strumień tajemniczej fali,
Linia 18: Linia 18:
Górskie potoki... l w jedno się złoży
Górskie potoki... l w jedno się złoży
To nasze życie; pod dwóch ciał odzieniem —
To nasze życie; pod dwóch ciał odzieniem —
Czemu dwóch? - jednym my duchem, pragnieniem
Czemu dwóch? jednym my duchem, pragnieniem
Będziemy jednem w dwóch sercach, co, zmienne,
Będziemy jednem w dwóch sercach, co, zmienne,
Rosły i rosną, aż jako płomienne
Rosły i rosną, aż jako płomienne