Strona:Poeci angielscy (Wybór poezyi).djvu/225: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

@@ Status strony / Status strony @@
-Skorygowana
+Uwierzytelniona
@@ Treść strony (podlegająca transkluzji): / Treść strony (podlegająca transkluzji): @@
@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 Grzmotów rokoszu zrywa się z górzystej
 Pustyni morza niezliczona mnogość
-Szumnych siklawic, szydzących z pokoju
+Szumnych siklawic, szydzących z spokoju
 Gwiaździstych niebios. Mała łódź ucieka
 Przed nawałnicą; ucieka, jak piana,
 Zimowym śniegiem nabrzmiałych potoków,
-Ze szczytu bystrą lecących kaskadą,
+Ze szczytu bystrą lecących kaskadą.
 Oto w tej chwili — patrzaj! — mknie obrzeżem
 Rozbitych wałów, a w tej oto chwili
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 {{tab|120}}Około północy
 Zjawił się miesiąc i — patrzaj! — w te tropy
-Niebotycznymi strzeli w górę szczyty
+Niebotycznymi strzelił w górę szczyty
 Kaukaz i w gwiazdach błyszczy się, jak słońce,
 Lodowym grzbietem; u stóp rozpadlistych