Elegia na śmierć brata: Różnice pomiędzy wersjami