Wersja z 16:23, 3 gru 2017 edytuj Fallaner (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP, Administratorzy 32 725 edycji →‎Przekłady: drobne merytoryczne ← poprzednia edycja		Wersja z 22:27, 17 gru 2017 edytuj anuluj edycję Ankry (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy interfejsu, Administratorzy 259 203 edycje →‎Przekłady następna edycja →
Linia 119: * [[Ave Maria gratia piena]] – ''[[Autor:Oscar Wilde\|Oscar Wilde]]'' * [[Bez niej]] - ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Boga zgłębić nie można]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Ból pieśni]] - ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Bruce do swego wojska pod Bannockburnem]] – ''[[Autor:Robert Burns\|Robert Burns]]'' Linia 125 ⟶ 126: * [[Chór (z «Romeo i Julia»)\|Chór]] (z tragedii Romeo i Julia) - ''[[Autor:William Shakespeare\|William Shakespeare]]'' * [[Cisza południa]] - ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Dobry obyczaj]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Do Inezy (Byron, 1907)\|Do Inezy]] – ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' * [[Do księżyca]] - ''[[Autor:Philip Sidney\|Philip Sidney]]'' Linia 166 ⟶ 168: * [[Nadobna dziewka z Inverness]] - ''[[Autor:Robert Burns\|Robert Burns]]'' * [[Najwyższe zwycięztwo]] – ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Nie dobry koniec]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Niewdzięczność świata]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[No bo i cóż?]] - ''[[Autor:Robert Burns\|Robert Burns]]'' * [[Ocean]] - ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' Linia 171 ⟶ 175: * [[Oda]] – [[Autor:Joseph Addison\|Joseph Addison]]'' * [[Oda do wiatru zachodniego]] – ''[[Autor:Percy Bysshe Shelley\|Percy Bysshe Shelley]]'' * [[Oddanie się i odprawa]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[O gdybyś stała gdzieś śród pól!]] - ''[[Autor:Robert Burns\|Robert Burns]]'' * [[Oenone]] – ''[[Autor:Alfred Tennyson\|Alfred Tennyson]]'' Linia 186 ⟶ 191: * [[Pieśń o żubrze]] – ''[[Autor:Mikołaj Hussowczyk\|Mikołaj Hussowczyk]]'' * [[Piękna Eleanor]] - ''[[Autor:William Blake\|William Blake]]'' * [[Piękność i wdzięk]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Piosnka (Blake, 1907)\|Piosnka]] - ''[[Autor:William Blake\|William Blake]]'' * [[Płacz dzieci]] - ''[[Autor:Elizabeth Barrett Browning\|Elizabeth Barrett Browning]]'' * [[Potęga miłości (von der Vogelweide, 1895)\|Potęga miłości]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Powieści Kantorberyjskie (Chaucer, 1907)/I\|Prolog]] (z Opowieści kanterberyjskich) - ''[[Autor:Geoffrey Chaucer\|Geoffrey Chaucer]]'' * [[Pożegnanie (Byron, 1907)\|Pożegnanie]] - ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' Linia 196 ⟶ 203: * [[Rozkaz lata]] - ''[[Autor:Felicia Hemans\|Felicia Hemans]]'' * [[Rozkosz miłości]] - ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Równość wobec Boga]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Rzym (Byron, 1907)\|Rzym]] - ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' * [[Samotny grób]] – ''[[Autor:Letitia Elizabeth Landon\|Letitia Elizabeth Landon]]'' * [[Serenada przed willą]] – ''[[Autor:Robert Browning\|Robert Browning]]'' * [[Sfera duszy]] - ''[[Autor:Dante Gabriel Rossetti\|Dante Gabriel Rossetti]]'' * [[Sierota (von der Vogelweide, 1895)\|Sierota]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Skarby morza]] - ''[[Autor:Felicia Hemans\|Felicia Hemans]]'' * [[Skarga rycerza]] - ''[[Autor:Robert Burns\|Robert Burns]]'' Linia 226 ⟶ 235: * [[Wieczór późnej wiosny]] - ''[[Autor:Robert Bridges\|Robert Bridges]]'' * [[W Koloseum]] - ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' * [[Włoska skarbona]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Wodospad Terul]] - ''[[Autor:George Gordon Byron\|George Gordon Byron]]'' * [[W ogrodzieśmy się spotkali]] - [[Autor:William Butler Yeats\|William Butler Yeats]] Linia 231 ⟶ 241: * [[Wygnanie]] - ''[[Autor:Thomas Hood\|Thomas Hood]]'' * [[Wyspa na jeziorze w Innisfree]] - ''[[Autor:William Butler Yeats\|William Butler Yeats]]'' * [[Wyznanie (von der Vogelweide, 1895)\|Wyznanie]] - ''[[Autor:Walther von der Vogelweide\|Walther von der Vogelweide]]'' * [[Zakochany pasterz do swojej pani]] – ''[[Autor:Christopher Marlowe\|Christopher Marlowe]]'' * [[Zamek w Locksley]] – ''[[Autor:Alfred Tennyson\|Alfred Tennyson]]''

Autor:Jan Kasprowicz: Różnice pomiędzy wersjami