Strona:Koran (Buczacki) T. 2.djvu/420: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
m Z zadań dla botów
 
Status stronyStatus strony
-
Przepisana
+
Skorygowana
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
{{tab}}15. Ten który jest wzniesiony na Najwyższy stopień chwały, który siedzi na Najwyższym tronie<ref>Wyraz tekstu ''arch'' znaczy tron majestatu Boskiego, znajdujący się nad wszystkiemi, daleko wyżéj niż ''korsi'', to jest tron sprawiedliwości.</ref>, zsyła ducha swojego wybranym swym, aby opowiadali zmartwychwstanie: ten jest Bóg wielki, jedyny!<br />
{{tab}}15. Ten który jest wzniesiony na Najwyższy stopień chwały, który siedzi na Najwyższym tronie<ref>Wyraz tekstu ''arch'' znaczy tron majestatu Boskiego, znajdujący się nad wszystkiemi, daleko wyżéj niż ''korsi'', to jest tron sprawiedliwości.</ref>, zsyła ducha swojego wybranym swym, aby opowiadali zmartwychwstanie: ten jest Bóg wielki, jedyny!<br>
{{tab}}16. W dniu, w którym wyjdą z grobów, nic nie ukryją przed wzrokiem Przedwiecznego, On jest sędzią Najwyższym dnia ostatecznego; Bóg Najwyższy, Najpotężniejszy.<br />
{{tab}}16. W dniu, w którym wyjdą z grobów, nic nie ukryją przed wzrokiem Przedwiecznego, On jest sędzią Najwyższym dnia ostatecznego; Bóg Najwyższy, Najpotężniejszy.<br>
{{tab}}17. W dniu onym każdy odbierze nagrodę uczynków swoich, nikt nie zostanie oszukanym. Bóg jest rzetelnym w swoich rachunkach.<br />
{{tab}}17. W dniu onym każdy odbierze nagrodę uczynków swoich, nikt nie zostanie oszukanym. Bóg jest rzetelnym w swoich rachunkach.<br>
{{tab}}18. Groź im tą straszliwą chwilą, kiedy serca przejęte zostaną strachem.<br />
{{tab}}18. Groź im tą straszliwą chwilą, kiedy serca przejęte zostaną strachem.<br>
{{tab}}19. Złośliwi nie znajdą ani przyjaciela, ani przyczynienia się czyjego na swoją obronę.<br />
{{tab}}19. Złośliwi nie znajdą ani przyjaciela, ani przyczynienia się czyjego na swoją obronę.<br>
{{tab}}20. Bóg zna zdradę oczu<ref>To jest ludzi, którzy są przewrotni albo pożądają wzrokiem tego co jest zabronione.</ref>, i tajemnice serc.<br />
{{tab}}20. Bóg zna zdradę oczu<ref>To jest ludzi, którzy są przewrotni albo pożądają wzrokiem tego co jest zabronione.</ref>, i tajemnice serc.<br>
{{tab}}21. Sprawiedliwość ogłosi wyrok; bałwany ich nic sądzić nie będą. Bóg widzi i uważa wszystko.<br />
{{tab}}21. Sprawiedliwość ogłosi wyrok; bałwany ich nic sądzić nie będą. Bóg widzi i uważa wszystko.<br>
{{tab}}22. Nie obchodziliż ziemi? nie widzieliż, jaki był los starożytnych narodów? oni byli możniejsi od nich. Pomniki świadczą o ich wielkości; a jednak miecz sprawiedliwości wyniszczył ich pośród ich niegodziwości i nic nie mogło ich obronić przed Jego zemstą.<br />
{{tab}}22. Nie obchodziliż ziemi? nie widzieliż, jaki był los starożytnych narodów? oni byli możniejsi od nich. Pomniki świadczą o ich wielkości; a jednak miecz sprawiedliwości wyniszczył ich pośród ich niegodziwości i nic nie mogło ich obronić przed Jego zemstą.<br>
{{tab}}23. Oni byli nieposłuszni na głos Proroków: Pan zniszczył ich, ponieważ jest mocny i straszny w swych karach.<br />
{{tab}}23. Oni byli nieposłuszni na głos Proroków: Pan zniszczył ich, ponieważ jest mocny i straszny w swych karach.<br>
{{tab}}24. Mojżesz miał charakter Apostoła i moc czynienia cudów.<br />
{{tab}}24. Mojżesz miał charakter Apostoła i moc czynienia cudów.<br>
{{tab}}25. On opowiadał słowo Boskie przed Faraonem, Hamanem i Karunem; a oni powiedzieli: Ten człowiek jest fałszywym Prorokiem.<br />
{{tab}}25. On opowiadał słowo Boskie przed Faraonem, Hamanem i Karunem; a oni powiedzieli: Ten człowiek jest fałszywym Prorokiem.<br>
{{tab}}26. Skoro im odkrył prawdę, zawołali: Zabijmy wszystkie dzieci płci męzkiéj u wiernych; lecz wiarołomstwo ich zniknęło w ciemnościach.<br />
{{tab}}26. Skoro im odkrył prawdę, zawołali: Zabijmy wszystkie dzieci płci męzkiéj u wiernych; lecz wiarołomstwo ich zniknęło w ciemnościach.<br>
{{tab}}27. Dopuśćcie mi ukarać śmiercią Mojżesza<ref>Radzono Faraonowi aby nie zabijał Mojżesza, gdyż w przeciwnym razie światby sądził że on nie mógł przekonać Mojżesza swojemi dowodami i dla tego zabić po rozkazał.</ref>, rzekł Faraon;
{{tab}}27. Dopuśćcie mi ukarać śmiercią Mojżesza<ref>Radzono Faraonowi aby nie zabijał Mojżesza, gdyż w przeciwnym razie światby sądził że on nie mógł przekonać Mojżesza swojemi dowodami i dla tego zabić po rozkazał.</ref>, rzekł Faraon;