Strona:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu/91: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
→Przepisana: — |
zbędna korekta |
||
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
{{tab}}Przygotowano wieczerzę, i podróżni po długiej przejażdżce powietrznej, sprzątnęli sporą część zapasów.<br> |
{{tab}}Przygotowano wieczerzę, i podróżni po długiej przejażdżce powietrznej, sprzątnęli sporą część zapasów.<br> |
||
{{tab}}— Ileśmy zrobili drogi? — zapytał Kennedy połykając ogromny kawał mięsa.<br> |
{{tab}}— Ileśmy zrobili drogi? — zapytał Kennedy połykając ogromny kawał mięsa.<br> |
||
{{tab}}Doktór spojrzał na mapę atlasu der ''''' |
{{tab}}Doktór spojrzał na mapę atlasu der '''''Neuesten Entdeckungen in Africa,''''' wydaną w Gotha przez jego uczonego przyjaciela Petermana. Atlas ten miał służyć na całą podróż doktora, bo zawierał drogę Burtona i Speke’a do wielkich jezior, Sudan według doktora Barth’a, dolny Senegal według Wilhelma Lejean i deltę Nigra według doktora Baikie.<br> |
||
{{tab}}Fergusson zabrał także dzieło, które zawierało wszystkie wiadomości o Nilu pod t. '''''The sources of the {{korekta|Nil|Nile}}, being a general {{korekta|surwey|survey}} of the basin of that river and of {{korekta|itshead|its head}} stream with the history of the Nilotic discovery by {{korekta|Charlas|Charles}} {{korekta|Beke|Beke,}} th. D.'''''<br> |
{{tab}}Fergusson zabrał także dzieło, które zawierało wszystkie wiadomości o Nilu pod t. '''''The sources of the {{korekta|Nil|Nile}}, being a general {{korekta|surwey|survey}} of the basin of that river and of {{korekta|itshead|its head}} stream with the history of the Nilotic discovery by {{korekta|Charlas|Charles}} {{korekta|Beke|Beke,}} th. D.'''''<br> |
||