Strona:Biblia Gdańska wyd.1840.pdf/1235: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
m poprawa linków |
m poprawa linków |
||
| Status strony | Status strony | ||
| - | + | Przepisana | |
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
{{tab}}3. Bez przestanku przypominaiąc skuteczną onę wiarę waszę, i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieię w Panu naszym Iezusie Chrystusie przed Bogiem i oycem naszym,<br /> |
{{tab}}3. Bez przestanku przypominaiąc skuteczną onę wiarę waszę, i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieię w Panu naszym Iezusie Chrystusie przed Bogiem i oycem naszym,<br /> |
||
{{tab}}II. 4. Wiedząc, bracia umiłowani od Boga; wybranie wasze,<br /> |
{{tab}}II. 4. Wiedząc, bracia umiłowani od Boga; wybranie wasze,<br /> |
||
{{tab}}5. Gdyż Ewangielia nasza<ref>[[Biblia Gdańska/ |
{{tab}}5. Gdyż Ewangielia nasza<ref>[[Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów 2|1 Kor. 2, 4]].</ref> nie była u was tylko w mowie, ale téż i w mocy, i w Duchu świętym, i we wszelkiém upewnieniu, iako wiecie, iakimiśmy byli między wami dla was.<br /> |
||
{{tab}}6. A wyście się naśladowcami naszymi i Pańskimi stali, przyiąwszy słowo we wszelkiém uciśnieniu z radością Ducha świętego,<br /> |
{{tab}}6. A wyście się naśladowcami naszymi i Pańskimi stali, przyiąwszy słowo we wszelkiém uciśnieniu z radością Ducha świętego,<br /> |
||
{{tab}}7. Tak, żeście się wy stali za wzór wszystkim wierzącym w Macedonii i w Achai.<br /> |
{{tab}}7. Tak, żeście się wy stali za wzór wszystkim wierzącym w Macedonii i w Achai.<br /> |
||
{{tab}}III. 8. Albowiem od was się rozgłosiło słowo Pańskie, nie tylko w Macedonii i w Achai, ale się téż rozeszła na wszelkie mieysce wiara wasza, która iest w Bogu, tak iż nam nie trzeba, o tém co mówić,<br /> |
{{tab}}III. 8. Albowiem od was się rozgłosiło słowo Pańskie, nie tylko w Macedonii i w Achai, ale się téż rozeszła na wszelkie mieysce wiara wasza, która iest w Bogu, tak iż nam nie trzeba, o tém co mówić,<br /> |
||
{{tab}}9. Ponieważ oni sami oznaymuią o was, takie było przyiście nasze do was, i iakoście się nawrócili do Boga od bałwanów; abyście służyli Bogu żywemu i prawdziwemu,<br /> |
{{tab}}9. Ponieważ oni sami oznaymuią o was, takie było przyiście nasze do was, i iakoście się nawrócili do Boga od bałwanów; abyście służyli Bogu żywemu i prawdziwemu,<br /> |
||
{{tab}}10. I oczekiwali syna iego z niebios, którego<ref>[[Biblia Gdańska/ |
{{tab}}10. I oczekiwali syna iego z niebios, którego<ref>[[Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów 6|1 Kor. 6, 14]].</ref> wzbudził od umarłych, to iest Iezusa, który nas wyrwał od<ref>[[Biblia Gdańska/List do Rzymian 5|Rzym. 5, 9]].</ref> gniewu przyszłego.<section end="1Tes1" /> |
||
<br /><br /> |
<br /><br /> |
||
<section begin="1Tes2" /><center><big>{{roz|ROZDZIAŁ }}II.</big></center> |
<section begin="1Tes2" /><center><big>{{roz|ROZDZIAŁ }}II.</big></center> |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
{{tab}}3. Albowiem napominanie nasze nie było<ref>[[Biblia Gdańska/Drugi List do Koryntian 7|2 Kor. 7, 2]].</ref> z oszukania, ani z nieczystości, ani z zdrady;<br /> |
{{tab}}3. Albowiem napominanie nasze nie było<ref>[[Biblia Gdańska/Drugi List do Koryntian 7|2 Kor. 7, 2]].</ref> z oszukania, ani z nieczystości, ani z zdrady;<br /> |
||
{{tab}}4. Ale iako nas Bóg sobie upodobał, żeby nam była zwierzona Ewangielia, tak mówimy, nie iako ludziom się<ref>[[Biblia Gdańska/List Świętego Pawła Apostoła do Galatów 1|Gal. 1, 10]].</ref> podobaiąc, ale Bogu, który sobie upodobywa serca nasze.<br /> |
{{tab}}4. Ale iako nas Bóg sobie upodobał, żeby nam była zwierzona Ewangielia, tak mówimy, nie iako ludziom się<ref>[[Biblia Gdańska/List Świętego Pawła Apostoła do Galatów 1|Gal. 1, 10]].</ref> podobaiąc, ale Bogu, który sobie upodobywa serca nasze.<br /> |
||
{{tab}}II. 5. Albowiem nigdyśmy nie używali<ref>[[Biblia Gdańska/ |
{{tab}}II. 5. Albowiem nigdyśmy nie używali<ref>[[Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów 2|1 Kor. 2, 1]].</ref> mowy pochlebnéy, iako wiecie; aniśmy pod zasłoną czego łakomstwu dogadzali; Bóg iest<ref>[[Biblia Gdańska/Drugi List do Koryntian 1|2 Kor. 1, 23]].</ref> świadkiem;<br /> |
||
{{tab}}III. 6. Aniśmy szukali od ludzi chwały, ani od was, ani od inszych, mogąc wam bydź ciężkimi, iako Apostołowie<ref>[[Biblia Gdańska/ |
{{tab}}III. 6. Aniśmy szukali od ludzi chwały, ani od was, ani od inszych, mogąc wam bydź ciężkimi, iako Apostołowie<ref>[[Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów 9|1 Kor. 9, 1. 2]].</ref> Chrystusowi;<br /> |
||
{{tab}}7. Aleśmy byli skromnymi między wami, iako gdy mamka odchowywa dziatki swoie.<br /> |
{{tab}}7. Aleśmy byli skromnymi między wami, iako gdy mamka odchowywa dziatki swoie.<br /> |
||
{{tab}}8. Tak wam życzliwymi będąc, gotowiśmy byli użyczyć wam nie tylko Ewangielii Bożéy, ale téż i dusz naszych dla tego, iżeście nam miłymi byli.<br /> |
{{tab}}8. Tak wam życzliwymi będąc, gotowiśmy byli użyczyć wam nie tylko Ewangielii Bożéy, ale téż i dusz naszych dla tego, iżeście nam miłymi byli.<br /> |
||
{{tab}}9. Albowiem pamiętacie, bracia! pracę naszę i trudy, gdyż w nocy i we dnie<ref>[[Biblia Gdańska/Dzieje Apostolskie 20|Dzie. 20, 34]]. [[Biblia Gdańska/ |
{{tab}}9. Albowiem pamiętacie, bracia! pracę naszę i trudy, gdyż w nocy i we dnie<ref>[[Biblia Gdańska/Dzieje Apostolskie 20|Dzie. 20, 34]]. [[Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów 4|1 Kor. 4, 12]]. [[Biblia Gdańska/List Świętego Pawła Apostoła do Tessalonicensów wtóry 3|2 Tess. 3, 8]].</ref> robiąc, abyśmy żadnego z<section end="1Tes2" /> |
||