Strona:PL Eliza Orzeszkowa-Pompalińscy.djvu/086: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
| Status strony | Status strony | ||
| - | + | Skorygowana | |
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
{{tab}}— Dîtes maman przez głowę a nie przez ręce! Cezary miał i ma zawsze głowę do pozłoty!<br /> |
{{tab}}— Dîtes maman przez głowę a nie przez ręce! Cezary miał i ma zawsze głowę do pozłoty!<br /> |
||
{{tab}}— Ale za cóż my także mamy być karani przez niego, my, ja i syn mój Wilhelm, którzy nie życzymy sobie wcale mieć nic wspólnego avec des Kniks!<br /> |
{{tab}}— Ale za cóż my także mamy być karani przez niego, my, ja i syn mój Wilhelm, którzy nie życzymy sobie wcale mieć nic wspólnego avec des Kniks!<br /> |
||
{{tab}}— Wszakże musi to być córka tego tam... Kniksa z |
{{tab}}— Wszakże musi to być córka tego tam... Kniksa z Białowzgórz...<br /> |
||
{{tab}}Ostatnie pytanie zwróconem było do Pawełka, jako najlepiej zapewne poinformowanego w danej sprawie.<br /> |
{{tab}}Ostatnie pytanie zwróconem było do Pawełka, jako najlepiej zapewne poinformowanego w danej sprawie.<br /> |
||
{{tab}}— Oui, Mr. le Comte! Z Białowzgórz...<br /> |
{{tab}}— Oui, Mr. le Comte! Z Białowzgórz...<br /> |
||