Strona:Juliusz Verne-Podróż do Bieguna Północnego cz.1.djvu/113: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
nowa strona |
|||
| Status strony | Status strony | ||
| - | + | Skorygowana | |
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{pk|nie|dźwiedzia}} 40 talarów, skórę lisa niebieskiego talarów 4, a białego 2 lub 3 talary duńskie. Doktór, dla powiększenia zapasu swych wiadomości, chciał także widzieć chatę Eskimosa, bo człowiek |
{{pk|nie|dźwiedzia}} 40 talarów, skórę lisa niebieskiego talarów 4, a białego 2 lub 3 talary duńskie. Doktór, dla powiększenia zapasu swych wiadomości, chciał także widzieć chatę Eskimosa, bo człowiek naukowy do wszelkich gotów jest poświęceń w interesie wiedzy; ale na szczęście, tusza jego nie pozwoliła mu przecisnąć się przez wejście do chaty. Dobrze jednak na tem wyszedł, bo trudno znaleźć coś obrzydliwszego nad zwykłe w takich chatach nagromadzenie rzeczy zmarłych i żywych: mięso fok i ciało Eskimosów, zgniłe ryby i cuchnące odzienie. Niema tam okienka do odświeżenia zepsutego powietrza, którem niepodobna oddychać; jest wprawdzie u góry otwór którym dym uchodzi, ale smród wydobyć się tędy nie może. Wszystko to Foker opowiedział doktorowi: niemniej jednak zacny ten uczony złorzeczył swej tuszy, która mu wzbraniała wąchać własnym nosem woń tych wyziewów oddzielnego rodzaju.<br /> |
||
{{tab}}— Pewny jestem, mówił, że można się nareszcie do tego przyzwyczaić.<br /> |
{{tab}}— Pewny jestem, mówił, że można się nareszcie do tego przyzwyczaić.<br /> |
||
{{tab}}To ''nareszcie'', malowało wybornie zacnego doktora.<br /> |
{{tab}}To ''nareszcie'', malowało wybornie zacnego do ktora{{Błąd w druku|doktora}}.<br /> |
||
{{tab}}Podczas jego studyów etnograficznych, Shandon zajmował się, odpowiednio do otrzymanych |
{{tab}}Podczas jego studyów etnograficznych, Shandon zajmował się, odpowiednio do otrzymanych dawniej instrukcyj, pozyskaniem sobie środków {{pp|prze|wożenia}} |
||