Strona:Juliusz Verne-Podróż do Bieguna Północnego cz.1.djvu/313: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
drobne techniczne
Status stronyStatus strony
-
Przepisana
+
Skorygowana
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
{{tab}}Przy pierwszym z tych wyrazów Hatteras porwał siekierę... przy ostatnich, siekiera ta wzniesioną już była nad głową Pena.<br />
{{tab}}Przy pierwszym z tych wyrazów Hatteras porwał siekierę... przy ostatnich, siekiera ta wzniesioną już była nad głową Pena.<br />
{{tab}}— Nędzniku! wrzasnął kapitan.<br />
{{tab}}— Nędzniku! wrzasnął kapitan.<br />
{{tab}}—{{bwd|zbędny „—“}} Doktór zasłonił sobą majtka i odepchnął go; siekiera upadłszy na ziemię, głęboko zaryła się w podłogę. Johnson, Bell i Simpson otoczyli kapitana, gotowi stanąć w jego obronie. Tymczasem z hamaków dały się słyszeć jęki żałosne ludzi bliskich już śmierci.<br />
{{tab}}—<ref>{{Przypiswiki|Błąd w druku; zbędna pauza(—).}}</ref> Doktór zasłonił sobą majtka i odepchnął go; siekiera upadłszy na ziemię, głęboko zaryła się w podłogę. Johnson, Bell i Simpson otoczyli kapitana, gotowi stanąć w jego obronie. Tymczasem z hamaków dały się słyszeć jęki żałosne ludzi bliskich już śmierci.<br />
{{tab}}— Ognia! ognia! wołali chorzy, którym mróz już pod kołdrami dokuczał.<br />
{{tab}}— Ognia! ognia! wołali chorzy, którym mróz już pod kołdrami dokuczał.<br />
{{tab}}Hatteras po krótkiej walce wewnętrznej, tonem spokojnym wyrzekł nareszcie te słowa:<br />
{{tab}}Hatteras po krótkiej walce wewnętrznej, tonem spokojnym wyrzekł nareszcie te słowa:<br />
{{tab}}— Jeśli zniszczymy nasz okręt, na czemże powrócimy do Anglii?<br />
{{tab}}— Jeśli zniszczymy nasz okręt, na czemże powrócimy do Anglii?<br />
{{tab}}— Panie! odezwał się Johnson, możeby i można bez wielkiej szkody poświęcić niektóre mniej konieczne części, jak naprzykład część wystającą nad wodę (plat-bord), parapety ...<br />
{{tab}}— Panie! odezwał się Johnson, możeby i można bez wielkiej szkody poświęcić niektóre mniej konieczne części, jak naprzykład część wystającą nad wodę (plat-bord), parapety...<br />
{{tab}}— Zawsze jeszcze pozostałyby szalupy, wtrącił Shandon, a zresztą, czyż nie możemy zbudować sobie mniejszego statku z resztek większego?<br />
{{tab}}— Zawsze jeszcze pozostałyby szalupy, wtrącił Shandon, a zresztą, czyż nie możemy zbudować sobie mniejszego statku z resztek większego?<br />
{{tab}}— Nigdy! odpowiedział Hatteras.<br />
{{tab}}— Nigdy! odpowiedział Hatteras.<br />