Strona:Iliada.djvu/204: Różnice pomiędzy wersjami

przypisy
 
(przypisy)
Treść strony (załączany fragment):Treść strony (załączany fragment):
Linia 1: Linia 1:
 
<poem>
 
<poem>
W domu siedzi niewiasta przecudnego wdzięku,
+
W domu siedzi niewiasta przecudnego wdzięku, {{wiersz|127}}
 
Tkaiąca śnieżne płótno w delikatnych ręku:
 
Tkaiąca śnieżne płótno w delikatnych ręku:
 
Gdzie i Greków i Troian sztuką niedościgłą,
 
Gdzie i Greków i Troian sztuką niedościgłą,
Linia 14: Linia 14:
 
Zwycięztwo cię iednego z nich żoną uczyni.„
 
Zwycięztwo cię iednego z nich żoną uczyni.„
 
{{tab}}Tém słowem czułą pamięć wzbudza w niéy bogini,
 
{{tab}}Tém słowem czułą pamięć wzbudza w niéy bogini,
Na męża, na oyczyznę, na miłe rodzice:
+
Na męża, na oyczyznę, na miłe rodzice:<ref>{{#section:Strona:Iliada.djvu/221|k3w140}}{{#section:Strona:Iliada.djvu/222|k3w140}}</ref>
 
Zatém łzami prześliczne oblewaiąc lice,
 
Zatém łzami prześliczne oblewaiąc lice,
 
I boską twarz śnieżnemi okrywszy zasłony,
 
I boską twarz śnieżnemi okrywszy zasłony,
Linia 25: Linia 25:
 
Lecz mądre między sobą rozmowy prowadzą.
 
Lecz mądre między sobą rozmowy prowadzą.
 
Jak na drzewie koników grono słodko gwarzy,
 
Jak na drzewie koników grono słodko gwarzy,
Tak na wierzchołku bramy poszeptuią starzy.
+
Tak na wierzchołku bramy poszeptuią starzy.<ref>{{#section:Strona:Iliada.djvu/222|k3w151}}{{#section:Strona:Iliada.djvu/223|k3w151}}</ref>
 
</poem>
 
</poem>