Strona:PL Aleksander Fredro - Dzieła tom I.djvu/067: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

@@ Status strony / Status strony @@
-Przepisana
+Skorygowana
@@ Treść strony (podlegająca transkluzji): / Treść strony (podlegająca transkluzji): @@
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{centruj|'''Geldhab.'''}}
 {{centruj|''(czytając list, tyłem odwrócony do Flory)''}}
-<poem>{{tab|30}}Ach! ''(kłaniając się)''
+<poem>{{tab|30}}Ach! ''(kłania się)''
-{{tab|60}}Ach! ''(kłaniając się)''</poem><br />
+{{tab|60}}Ach! ''(kłania się)''</poem><br />
-{{centruj|'''Flora''' ''(zawsze się kłania)''}}
+{{centruj|'''Flora''' ''(zawsze się kłania).''}}
 <poem>{{tab|120}}Albo!</poem><br />
-{{centruj|'''Geldhab''' ''(kłaniając się).''}}
+{{centruj|'''Geldhab''' ''(kłania się).''}}
 <poem>{{tab|140}}To łaski za wiele.</poem>
 {{centruj|''(kończy list głośno)''}}
-<poem>„Do nóg upadam. Książe.” ''(kłaniając się).''
+<poem>„Do nóg upadam. Książe.“ ''(kłania się).''
 {{tab|140}}A, bardzo dziękuję,</poem><br />
-{{centruj|'''Flora''' ''(nisko się kłania)''}}
+{{centruj|'''Flora''' ''(nizko się kłania).''}}
 <poem>Nareszcie czasem.</poem>
-{{centruj|''(Powtórnie kłania się; obraca się ku ojcu)''}}<br />
+{{centruj|''(Powtórnie kłania się; obraca się ku ojcu).''}}<br />
 {{centruj|'''Geldhab.'''}}
-{{centruj|''(składając list, obraca się z ukłonem do Flory, i mówido siebie)''}}
+{{centruj|''(składając list, obraca się z ukłonem do Flory, i mówi do siebie)''}}
 <poem>{{tab|130}}Mości Książe! wielce czuję...</poem>
-{{centruj|''(postrzegają się, czas krótki zadziwienia)''}}
+{{centruj|''(postrzegając się, czas krótki zadziwienia).''}}
 <poem>Ach Florko, czytaj, ''(całuje ją)''
-{{tab|120}}czytaj... jak ci się ''(daje list)'' podoba?</poem><br />
+{{tab|120}}czytaj... jak ci się ''(daje list)''
+{{tab|140}}podoba?</poem><br />
 {{centruj|'''Lokaj.'''}}
 <poem>Pan Piórko.</poem><br />
@@ Linia 25: / Linia 26: @@
 {{tab|120}}''(do siebie)'' To wielka osoba.</poem>
 {{centruj|''(do Flory)''}}
-<poem>Idź do siebie, ciesz się, ciesz, wszystko już askończono,
+<poem>Idź do siebie, ciesz się, ciesz, wszystko już skończono,
 I w dni kilka powitam Jaśnie Oświeconą.</poem>
-{{centruj|''(patrząc na nią)''}}
+{{centruj|''(patrząc za nią)''}}
 <poem>Księżna, Księżna, jak ulał... córeczka kochana!</poem>
 {{centruj|''(Flora odchodzi).''}}<br />