Strona:Iliada3.djvu/119: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
→Nieskorygowana: przypisy |
|||
Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
Linia 1: | Linia 1: | ||
<poem> |
<poem> |
||
Upadł więc, wóz potrzaskał, a zapęd szalony, |
Upadł więc, wóz potrzaskał, a zapęd szalony, {{wiersz|465}} |
||
Zdziczałe uniósł konie gdzieś w dalekie strony. |
Zdziczałe uniósł konie gdzieś w dalekie strony. |
||
Patrzcie więc, może lepiéy z was który osądzi: |
Patrzcie więc, może lepiéy z was który osądzi: |
||
Linia 8: | Linia 8: | ||
{{tab}}Na ten głos, Oileia syn, Aiax się zżymał, |
{{tab}}Na ten głos, Oileia syn, Aiax się zżymał, |
||
Bo pragnął, aby Eumel zwycięztwo otrzymał. |
Bo pragnął, aby Eumel zwycięztwo otrzymał. |
||
Tak wiec uszczypliwemi słowy odpowiada. |
Tak wiec uszczypliwemi słowy odpowiada.<ref>{{#section:Strona:Iliada3.djvu/140|k23w471}}</ref> |
||
{{tab}}„Czego sądzisz? źle czyni, kto zawcześnie gada: |
{{tab}}„Czego sądzisz? źle czyni, kto zawcześnie gada: |
||
Też same klacze bystrym wyprzedzaią skokiem. |
Też same klacze bystrym wyprzedzaią skokiem. |