Zatrute są moje pieśni... (tłum. Orkan)


Oda na cześć Apollinowej braci Zatrute są moje pieśni... • Z martwej roztoki • Z „Księgi pieśni“ Heinego • Heinrich Heine W moje to zamroczne życie...
Oda na cześć Apollinowej braci Zatrute są moje pieśni...
Z martwej roztoki
Z „Księgi pieśni“ Heinego
Heinrich Heine
W moje to zamroczne życie...
Przekład: Władysław Orkan.

1.

Zatrute są moje pieśni,
Mimo zarobień pszczelich —
Tyś mi truciznę wsypała
W spieniony życia kielich.

Zatrute są moje pieśni —
Że tak jest, nie dziwota:
Wszak chowam w sercu wiele gadów
I Ciebie, moja złota.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Władysław Orkan.