Wikiźródła:Strony do usunięcia: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Linia 19:
:{{Ping|Ankry}} Nie wiedziałam, że jest przekład wikiskrybów. Zależy mi na jakości pracy. Proszę promować przekład wikisrybów, o ile uważacie go Państwo za lepszy. Państwa ocena świadczy o waszym uznaniu. <br/>Ja oferuję teksty, z jednej strony, bo lubię tłumaczyć (co dla mnie jest ważne), z drugiej, aby promować swoje prace. Mam nadzieję, że się Państwo ogółem biznesem nie brzydzicie. Wikipedia też jest sponsorowana -- z biznesu. Gdyby był materiał do którego bym mogła podlinkować, zrobiłabym to. Niczego dość dobrego nie było. <br/>Tu jest moja strona https://travelingrammar.com/; pracuję też nad stroną po polsku, https://podrozwgramatyce.wordpress.com/. <br/>Moje teksty dla domeny publicznej wiążą się z moim gramatycznym projektem. <br/>Co do Deklaracji i Konstytucji, część trzecia mojego gramatycznego projektu odnosi się do nich bezpośrednio, dla gramatycznych przedimków, na przykład. <br/>"Poczynanie narodu" z moim projektem nijak nie przynależy. Ile razy "począł" polski mężczyzna artykuł, czy wpis? A czy "począłby" przemowę, na polu domowej wojny? Jakżeż Lincoln miałby mówić o "poczynaniu" narodu? Tłumacząc na angielski z powrotem, byłoby to "nation begotten in freedom". <br/>Co do Państwa przekładu amerykańksiego hymnu, pozostanie faktem, że fort McHenry nie był fortem wroga. Fort był w rękach amerykańskich. To poważny błąd, podobnie jak Państwa linkowanie do przekładu Konstytucji, który daje Waszyngtonowi D.C. dziesięć kwadratowych mil. To sto kwadratowych mil. [[Wikiskryba: TeresaPelka|Teresa Pelka]]<br/>
Natomiast nie zamierzam "pluć sobie w brodę", dokonawszy swoich tłumaczeń. Czego więc Państwo chcecie? Jak jest, nie może zostać. "Plułabym sobie w brodę".
:<s>Btw. Za swoją pracę nie oczekuj tutaj wdzięczności. Raczej czekają cię celne kopniaki w... To stary obyczaj w projektach typu wiki ;) Taka odmiana wiki-love... Wiem coś o tym. Z doświadczenia. Niestety...</s> [[Wikiskryba:Electron|Electron]]&nbsp;[[File:Smiley kabelsalat.gif|18px]] <sup>[[Dyskusja wikiskryby:Electron|''&lt;Odpisz&gt;'']]</sup> 22:38, 6 lut 2018 (CET) <small>trolling skreślił [[user:Teukros|Teukros]]</small>
 
: P.S. Jest błędem, że tu się wszystko odbywa tak anonimowo. Co do przekładu wikiskrybów: to kto dokonał tego "poczęcia"? Ja jestem filolog. Anonimo nie publikuję nigdy. [[Wikiskryba: TeresaPelka|Teresa Pelka]]
Linia 26:
 
:{{Ping|TeresaPelka}} Odeszliśmy trochę od tematu, dlatego zdecydowałem się zamieścić swoją odpowiedź na [[Dyskusja wikiskryby:TeresaPelka#Odp:Indeks:Thomas_Paine_-_Zdrowy_rozsądek.pdf|twojej stronie dyskusji]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 23:38, 9 lut 2018 (CET)
* {{Przeciw}} Polityka publikacji w tym zakresie dotyczyła raczej rozkładów jazdy i ustaw, nie tego typu tekstów, których tłumaczenie może się raz na jakiś czas zmieniać, ale nie nazbyt często, i nie w istotnym zakresie. I cóż, nigdzie nie jest powiedziane, że musimy ładować od razu najnowszą wersję. W każdym razie, pięć głosów za pozostawieniem, jeden za usunięciem. Zgłoszenie wisi od lutego tego roku. Przyjmując że każda osoba która chciała już się wypowiedziała, jeżeli do jutra o tej porze nie będzie jakiejś porządnej argumentacji za usunięciem, zarchiwizuję zgłoszenie. --[[Wikiskryba:Teukros|Teukros]] ([[Dyskusja wikiskryby:Teukros|dyskusja]]) 20:57, 6 paź 2018 (CEST)
 
== [[Indeks:Thomas Paine - Zdrowy rozsądek.pdf]] ==