Strona:PL Dzieła Juliusza Słowackiego 01 (Gubrynowicz).djvu/424: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
 
m bot poprawia formatowanie
 
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
w objaśnieniu: w ''R'' po »córki i« jest (przystępuje do harfy). 189. Tej pieśni z łez królewskich || (Że król już gra pieśń smierci) ''R''. W ''R'' po w. 191. po słowach Derwida, miała przemawiać Roza Weneda; dopiero w autografie dopisał poeta na osobnej kartce ustęp od w. 191: ''Harfiarz'' »Ojciec płacze« aż do w. 217. Za to skreślił następujące wiersze z przemowy Rozy Wenedy:<br>
w objaśnieniu: w ''R'' po&#32;»córki i«&#32;jest (przystępuje do harfy). 189. Tej pieśni z łez królewskich || (Że król już gra pieśń smierci) ''R''. W ''R'' po w. 191. po słowach Derwida, miała przemawiać Roza Weneda; dopiero w autografie dopisał poeta na osobnej kartce ustęp od w. 191: ''Harfiarz''&#32;»Ojciec płacze«&#32;aż do w. 217. Za to skreślił następujące wiersze z przemowy Rozy Wenedy:<br>
<poem>
<poem>
{{tab|160}}(Jam wiedziała,
{{tab|160}}(Jam wiedziała,
Linia 12: Linia 12:
<br>
<br>
{{c|XL.}}
{{c|XL.}}
{{tab}}Urywek ten wpisany jest na jednej z kart tłómaczenia »Makbeta«:<br>
{{tab}}Urywek ten wpisany jest na jednej z kart tłómaczenia&#32;»Makbeta«:<br>
<poem>
<poem>
Wreszcie szczęśliwsze mi nadeszły czasy,
Wreszcie szczęśliwsze mi nadeszły czasy,