Usunięta treść Dodana treść
Linia 47:
Dzień dobry,<br>
Mam jeszcze pytanie w tym temacie. Dziś utworzyłem stronę dla wiersza [[Wojenny sonet]]. Ale widzę że istnieje już tekst [[Sonety wojenne]]. Czy te strony też należałoby wzajemnie ujednoznacznić? Jeśli tak to pod którą nazwą powinna być strona ujednoznaczniająca? Podobnie mam wątpliwość co do wierszy [[W zwierciedle]] i [[Afrodyta w zwierciedle]]. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 06:53, 2 maj 2021 (CEST)
* {{ping|Mahnka}} przyjęło się, że strony ujednoznaczniające (tzw. disambigi) tworzymy tylko gdy mamy do czynienia z dwoma tytułami o dokładnie tej samej nazwie, przy czym wielkość liter nie ma znaczenia, czyli dla tytułów "Słońce w Puszczy" i "Słońce w puszczy" stronę ujednoznaczniającą także tworzymy.
: W głosowaniu Wikiskrybów ustaliliśmy kiedyś, że przy tworzeniu disambigów najbardziej poprawną metodą będzie szyk: "tytuł (nazwisko autora, rok prezentowanej publikacji)", np. "Wiosna (Bełza, 1912)" i "Wiosna (Konopnicka, 1905)". W przypadku utworów tego samego autora o tym samym tytule dodajemy początkową frazę utworu, np. "Wiosna (Okropna zima wiośnie ustępuje...)" i "Wiosna (Spędziła wiosna lodowe skorupy...)". Oczywiście, jest na Wikiźródłach sporo utworów, które są nazwane wg starych zasad, np. "Wiosna (Bełza)". Zasadniczo niczego z nimi nie robimy, dopóki nie wystąpi konieczność zmiany, bo np. ktoś doda ten sam wiersz z późniejszej publikacji.
: Bardzo ważne jest jednak, żeby SAMODZIELNY utwór miał SAMODZIELNY, jednorzędowy tytuł
:: tytuł jednorzędowy: np. "Dole i niedole"
:: tytuł wielorzędowy: np. "Poezje (Kowalski)/Dole i niedole", "Poezje (Kowalski)/Sonety/Dole i niedole" — jest tu tytułologia nie zalecaja dla samodzielnych utworów, a jedynie dla cząstek utworu nie będących samodzielnymi utworami (np. "Lalka/Rozdział I" lub "Lalka/Tom I/Rozdział I"
: Jest to ważne dla eksportera plików pdf/epub, jak również dla prawidłowego naliczania tekstów w kategoriach i prezentacji losowych treści (w opcji "Losowy utwór" prezentowane są tylko utwory o tytule jednorzędowym. Należy też pamiętać, że z powodu ograniczeń pamięci na serwerze, eksporter nie pobiera treści głębiej, niż 3 rzędy, więc tytuły 4-rzędowe są błędne.
: Czasami jednak występuje sytuacja gdy tytuły się nie pokrywają, a jednak pokrywają się utwory... i jednak gwoli dziennikarskiej skrupulatności pasowałoby to jakoś adnotować. Miałam taką sytuację wczoraj... Wtedy można wybrnąć z sytuacji za pomocą sekcji "Zobacz też" umieszczonej w obydwu miejscach, np. [[Ania z Wyspy]] i [[Ania na uniwersytecie]].
:Pozdrawiam, miłego dnia :) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:11, 2 maj 2021 (CEST)