Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/50: Różnice pomiędzy wersjami

 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 10:44, 18 maj 2021

Ta strona została przepisana.

zaś adinſtar podobno Bożka tego, czćili Jowiſza, wzywáiąc go, áby muchy od nich odpędzał; Z tąd mu też nowe formuiąc Imie Mijodis, to ieſt Jupiter Muſcarius według Plińiuſza. Toż czynili Egypcyánie iákiegoś Bożka Much wzywáiąc, ná pámiątkę iego w Hieroglifikách ſwoich Muchę ryſuią, maluiąc, wyrzynáiąc. W Ewángelij zaś Swiętey Math: 12. Zydźi przez tego Beelzebuba rozumieią Principem Dæmoniorum, chybá z tey racyi, że iák Jowiſz według niektorych ieſt Jupiter Muſcarius, y ieſt Princeps Bożkow, ták Czart Xiążęćiem Dyabelſkim. Stárowolſki zaś Ozdobá Kápituły, y Ambony Krákowſkiey, twierdźi że Lucyperá ieſt namieśnik Beel-zebub, powietrznych Czártow máiący Komendę, ktorzy do grzechu prowádzą ludźi.
BEEL SEPHON, álbo Baal-saphon, zda ſię bydź Bałwan Egypcyánow, ktorego Egypſcy Czárno-Xiężnicy po gránicách Páńſtwá ſwego lokowáli arte Magicâ náſtroionego, áby ſługi y niewolniki zbiegłe przytrzymał, y był przy tym wolnego przeiázdu Superintendentem, á gránic od Nieprzyiaćioł czuynum Straźnikiem, według Ahenezry y innych Autorow. Poſtać mu dawáli według iednych Autorow, Pſa, według drugich, Człeká, Merkuryuſzá. Tego Izraélitowie choć Złote, y Srebrne z ſobą, wychodząc z Egyptu, zábráli Bożki, nietykáli Bożka, álbo boiąc ſię zátrzymania, álbo też zoſtáwuiąc go pro Seminario Deaſtrow zabobonnemu Národowi.
BEALGAD było Simulacrum Fortunæ, czczone od Syryiczykow. Gad znáczy bonam fortunam, záczym może ſię wykłádáć etymon tego ſłowá Bożyſzcze, dobrey fortuny: Inni Tłumácze interpretuią oſobliwie LXXII. alias śiedmdźieśiąt y dwá Tłumácze, że Gad Czártá znáczy, według innych Jowiſzá, Gwiazdę dobrą, Geniuſzá dobrego, álbo Duchá Aniołá &c.
CHAMOS był Bożek Moabitow, ktorego Swięty Hieronim mniema bydź iednegoż z Bożkiem Beel-phegor, iuż opiſanym. Arias Montanus zowie go, Deum Commeſſationum, Rozgárdyaſow, obżarſtwá, zbytkow: Inni go zowią Bachuſem: Hebrayczykom iedno ieſt co y Oſiris álbo Bachus: Innym Pluto piekielny.
CHABAR álbo CABAR od Sárácenow, Iſmáelitow, Arabow, niżeli Machometá przyieli błędy, wenerowáne Delubrum, znáczą z Arabſkiego ięzyká Venerem, álbo Luciferum.
DAGON Bożek Azotow, figurę máiący ludzką od głowy do paſá, od paſá do źiemi formę ryby z łuſkę przybráney. Według Pòétow, ieżeli część ludzka byłá Męſka, názywáli tákowe Imagines Trytonami: Jeżeli od