Strona:PL Aleksander Dumas - Wicehrabia de Bragelonne T3.djvu/211: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
→Przepisana: — |
|||
| Status strony | Status strony | ||
| - | + | Skorygowana | |
| Nagłówek (noinclude): | Nagłówek (noinclude): | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{c|— 211 —}} |
|||
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{tab}}Król wskoczył na konia i, żadnemu nie towarzysząc powozowi, puścił rumakowi cugle, i zamyślony i zatopiony sam w sobie, powrócił do Fontainebleau.<br> |
{{tab}}Król wskoczył na konia i, żadnemu nie towarzysząc powozowi, puścił rumakowi cugle, i zamyślony i zatopiony sam w sobie, powrócił do Fontainebleau.<br> |
||
{{tab}}Kiedy tłum się oddalił, kiedy turkot powozów i tętent koni ucichł, kiedy nakoniec byli pewni, że nikt ich nie widzi, Aramis i Fouquet wyszli z groty.<br> |
{{tab}}Kiedy tłum się oddalił, kiedy turkot powozów i tętent koni ucichł, kiedy nakoniec byli pewni, że nikt ich nie widzi, Aramis i Fouquet wyszli z groty.<br> |
||
{{tab}}Następnie w milczeniu obaj podążyli ścieżką. Aramis zanurzył wzrok nietylko w całą |
{{tab}}Następnie w milczeniu obaj podążyli ścieżką. Aramis zanurzył wzrok nietylko w całą przestrzeń, jaka się przed nim i za nim rozwijała, ale w cały gąszcz lasu.<br> |
||
{{tab}}— Panie Fouquet — rzekł — kiedy był pewny, że wszędzie jest pusto — cokolwiek ma to kosztować, trzeba twój list, adresowany do La Valliere, odebrać.<br> |
{{tab}}— Panie Fouquet — rzekł — kiedy był pewny, że wszędzie jest pusto — cokolwiek ma to kosztować, trzeba twój list, adresowany do La Valliere, odebrać.<br> |
||
{{tab}}— To rzecz najłatwiejsza, jeżeli go posłaniec nie oddał.<br> |
{{tab}}— To rzecz najłatwiejsza, jeżeli go posłaniec nie oddał.<br> |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
{{tab}}I dodał po chwili milczenia:<br> |
{{tab}}I dodał po chwili milczenia:<br> |
||
{{tab}}— Albo się mylę, albo ta dziewczyna obudzi w królu wielką namiętność.<br> |
{{tab}}— Albo się mylę, albo ta dziewczyna obudzi w królu wielką namiętność.<br> |
||
{{tab}}— Wsiadajmy do powozu i co konie wyskoczą do zamku. |
{{tab}}— Wsiadajmy do powozu i co konie wyskoczą do zamku.<br> |
||
<br><br><br> |
|||