Strona:Biblia Gdańska wyd.1840.pdf/50: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
 
m drobne techniczne, poprawa linków
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
{{tab}}4. I urodziła Ada Ezawowi Elifasa, a Basemat urodziła Rehuela.<ref name="Kron">[[Biblia Gdańska/Pierwsza Księga Kronik 1|1 Kron. 1, 35]].</ref><br />
<section begin="1M36" />{{tab}}4. I urodziła Ada Ezawowi Elifasa, a Basemat urodziła Rehuela.<ref name="Kron">[[Biblia Gdańska/Pierwsza Księga Kronik 1|1 Kron. 1, 35]].</ref><br />
{{tab}}5. Oolibama téż urodziła Iehusa, i Ieloma, i Korego. Ci są synowie Ezawowi, którzy mu się urodzili w ziemi Chananéyskiéy.<br />
{{tab}}5. Oolibama téż urodziła Iehusa, i Ieloma, i Korego. Ci są synowie Ezawowi, którzy mu się urodzili w ziemi Chananéyskiéy.<br />
{{tab}}6. I wziął Ezaw żony swoie, i syny swoie, i córki swoie, i wszystkie dusze domu swego, i trzody swoie, i wszystko bydło swoie, i wszystkę maiętność swoię, któréy był nabył w ziemi Chananéyskiéy, i odszedł do ziemi inszéy od Iakuba, brata swego;<br />
{{tab}}6. I wziął Ezaw żony swoie, i syny swoie, i córki swoie, i wszystkie dusze domu swego, i trzody swoie, i wszystko bydło swoie, i wszystkę maiętność swoię, któréy był nabył w ziemi Chananéyskiéy, i odszedł do ziemi inszéy od Iakuba, brata swego;<br />
{{tab}}7. Bo była maiętność ich wielka, że nie mogli mieszkać pospołu,<ref>[[Biblia Gdańska/Księga Rodzaju 13|1 Moy. 13, 8]].</ref> i nie mogła ich znieść ziemia pielgrzymowania ich, dla mnóstwa stad ich.<br />
{{tab}}7. Bo była maiętność ich wielka, że nie mogli mieszkać pospołu,<ref>[[Biblia Gdańska/Pierwsze Księgi Moyżeszowe 13|1 Moy. 13, 8]].</ref> i nie mogła ich znieść ziemia pielgrzymowania ich, dla mnóstwa stad ich.<br />
{{tab}}II. 8. I mieszkał Ezaw na górze<ref>[[Biblia Gdańska/Księga Jozuego 24|Ioz. 24, 4]].</ref> Seyr, a ten Ezaw iest Edom.<br />
{{tab}}II. 8. I mieszkał Ezaw na górze<ref>[[Biblia Gdańska/Księga Jozuego 24|Ioz. 24, 4]].</ref> Seyr, a ten Ezaw iest Edom.<br />
{{tab}}III. 9. A teć są pokolenia Ezawa, oyca Edomczyków, na górze Seyr.<br />
{{tab}}III. 9. A teć są pokolenia Ezawa, oyca Edomczyków, na górze Seyr.<br />
Linia 30: Linia 30:
{{tab}}33. I umarł Bela, a królował miasto niego Iobab, syn Zerachów z Bosry.<br />
{{tab}}33. I umarł Bela, a królował miasto niego Iobab, syn Zerachów z Bosry.<br />
{{tab}}34. I umarł Iobab, a królował miasto niego Ghusam, z ziemi Temańskiéy.<br />
{{tab}}34. I umarł Iobab, a królował miasto niego Ghusam, z ziemi Temańskiéy.<br />
{{tab}}35. I umarł Chusam, a królował miasto niego Hadad, syn Badadów, który poraził Madyańczyki, na polu Moabskiém, a imię miasta iego Hawid.<br />
{{tab}}35. I umarł Chusam, a królował miasto niego Hadad, syn Badadów, który poraził Madyańczyki, na polu Moabskiém, a imię miasta iego Hawid.<br /><section end="1M36" />