Dyskusja:Biblia Gdańska: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nowa strona: Czemu nie jest podany rok, w którym ta Biblia Gdańska została zrobiona. Ja chciałbym znaleźć wszystkie 3 tłumaczenia. Biblia z 15XX Biblia z 17XX i Biblia z 1881 (w tym powstał...
 
Bartek21 (dyskusja | edycje)
odpowiedziałem na pyt
Linia 4:
Biblia z 15XX
Biblia z 17XX
i Biblia z 1881 (w tym powstał tylko Nowy TestamentTestahttp://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja:Biblia_Gda%C5%84ska&action=editment).
Biblia z 1881 roku jest najpopularniejsza, jednak ponieważ to Nowy Testament, jest uzupełniana Starym Testamentem tłumaczenia z 17XX.
Podobnie jest z KJV większość osób myśli, że najpopularniejsza wersja KJV jest z 1611, dlatego jak szukam KJV 1611, jest pełno Biblii KJV 1769 zatytułowanych KJV 1611.
Linia 16:
Natomiast, z którego roku jest ta wersja to nie wiem.
Wiem, też, że na mojej drukowanej Biblii Gdańskiej przetłumaczona występuja w formie z ó: przetłómaczona.
 
===Wersja===
Częściowo Ja umieszczałem na podstawie elektornicznego tekstu z projektu Sword, tam są zawarte informacje, że jest to wersja z 1881roku, co do różnic to można spróbować porównać ten tekst z tekstem ze strony bibliagdanska.pl (1632r.).
[[Wikiskryba:Bartek21|Bartek21]]
Powrót do strony „Biblia Gdańska”.