Strona:Iliada2.djvu/084: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
m →Nieskorygowana: lit. |
przypisy |
||
| Treść strony (podlegająca transkluzji): | Treść strony (podlegająca transkluzji): | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
<poem> |
<poem> |
||
Chwyta ią, w silnych iego zębach trzaska szyia, |
Chwyta ią, w silnych iego zębach trzaska szyia, {{wiersz|179}} |
||
Zrze chciwie iéy wnętrzności, krew czarną wypiia; |
Zrze chciwie iéy wnętrzności, krew czarną wypiia; |
||
Tak pierzchaią Troiańskie przed Atrydem kupy, |
Tak pierzchaią Troiańskie przed Atrydem kupy, |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
Póki między piérwszémi Atryd woiowniki, |
Póki między piérwszémi Atryd woiowniki, |
||
Rozjuszonym oszczepem zmiata w polu szyki, |
Rozjuszonym oszczepem zmiata w polu szyki, |
||
Póty niech ustępuie, powściąga swą śmiałość, |
Póty niech ustępuie, powściąga swą śmiałość,<ref>{{#section:Strona:Iliada2.djvu/111|k11w191}}</ref> |
||
A Troianom zaleca w pracach Marsa trwałość. |
A Troianom zaleca w pracach Marsa trwałość. |
||
Lecz, gdy dzidą, lub strzałą ranny, nawóz wsiędzie, |
Lecz, gdy dzidą, lub strzałą ranny, nawóz wsiędzie, |
||