Strona:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu/179

Ta strona została przepisana.

najłatwiej będzie mógł ciężar tej sprawy udźwignąć sumiennością, pilnością, światłem i powagą. Jeżeli nademnie Kw. Cecyliusza przełożycie, nie przeto uznam że mnie godnością przewyższył; ale wtedy patrzcie by lud Rzymski nie myślał że tak sumienne, surowe i gorliwe oskarżenie nie zjednało waszego przyzwolenia, dla tego że się stanowi waszemu nie podoba[1].






  1. Przypomina tu mówca sędziom, którzy wszyscy byli senatorami, że wtenczas właśnie zajmowano się wnioskiem do ludu L. Aureliusza Kotty, który mu przełożył potrzebę przeniesienia sądownictwa do stanu rycerskiego.