Ta strona została przepisana.
Tom I. | ||||||
Karta | 2. | w. | 3. | harnii | popraw | harmonii. |
— | 132. | w. | 21. | bahatyr | — | bohatyr. |
— | 163. | w. | 6. | Taumalcyą | — | Taumacyą. |
— | 236. | w. | 10. | Tym | — | Tém. |
— | 262. | w. | 16. | Enenasz | — | Eneasz. |
— | 274. | w. | 12. | międy | — | między. |
— | 291. | w. | 16. | zwyciężcę | — | zwyciężce. |
— | 298. | w. | 8. | przestrzcn | — | przestrzeń. |
Tom II. | ||||||
Karta | 124, | w. | 12. | Crek | popraw | Grek. |
— | 261. | w. | 19. | rząd | — | rzęd.[1] |
— | 275. | w. | 12. | tygrysy | — | tygrzyce. |
— | 291. | w. | 17. | Aiaxavi | — | Aiaxovi. |
— | 349. | w. | 7. | Jlidzie | — | Iliadzie.[2] |
— | 363. | w. | 13. | nasyci | day punkt. | |
— | — | w. | 14. | bici. | day komma. | |
Tom III. | ||||||
Karta | 27. | w. | 14. | supensa | popraw | suspensa. |
— | — | w. | 20. | wnosząc | — | wznosząc. |
— | 55. | w. | 1. | dwunstu | — | dwunastu. |
— | 95. | w. | 9. | Tym | — | Tém. |
— | 107. | w. | 18. | padwaiał | — | podwaiał. |
— | 133. | w. | 10. | naywższy | — | naywyższy. |
— | 140. | w. | 14. | iakini | — | iaskini.[3] |
— | 183 | w. | 11. | różnie | doday | mówiąc. |
— | 184. | w. | 19. | pozłacany | — | pozłocony. |
— | 187. | w. | 16. | rozsąku | — | rozsądku. |
— | 232. | w. | 2. | woienego | — | woiennego. |