Strona:PL Doyle - Szerlok Holmes - 01 - Skandal w księstwie O.pdf/18

 — Nie znaleziono żadnego śladu?
 — Najmniejszego!
 Holmes zaśmiał się.
 — Historya ta jest sobie wcale zabawną!
 — Ale dla mnie jest ona bardzo poważną! rzekł książę.
 — Tak, przyznaję. Czy wiadomo chociaż, co ona z tą fotografią zamierza począć?
 — Chce mnie przyprawić o nieszczęście!
 — Jakim sposobem?
 — Mam zamiar zawrzeć związek małżeński.
 — Tak, słyszałem coś o tem.
 — Z księżniczką Klotyldą, młodszą córką króla... zna pan zapewne surowe pojęcia moralności tego dworu — a księżniczka sama jest wrażliwa jak mimoza. Gdyby więc jakikolwiek cień padł na mnie — plan mój musiałby upaść.
 — A Irena Adler?
 — Grozi mi — chce posłać tę fotografię mej narzeczonej! I ona to uczyni, jestem przekonany. Nie zna pan jej energii! ach, jej słodka twarz Madonny bynajmniej tego nie zdradza! Ale niema takiej rzeczy, którejby nie uczyniła, by przeszkodzić temu małżeństwu!
 — Czy pewną jest rzeczą, że fotografia znajduje się jeszcze w jej ręku?
 — Tak, najzupełniej pewną.
 — Zkąd o tem wie wasza wysokość?
 — Przysięgła wysłać ją dopiero w dniu ogłoszenia mych zaręczyn. Uroczystość ta przypada w najbliższy poniedziałek.
 — No, mamy zatem jeszcze trzy dni! rzekł Holmes spokojnie — składa się to bardzo szczęśliwie, gdyż muszę jeszcze przedtem załatwić dwie inne pilne sprawy. Wasza wysokość pozostaje tymczasem w Londynie?
 — Tak. Znajdzie mnie pan w hotelu Langham pod nazwiskiem hrabiego von Kramm.
 — A zatem tam prześlę mój raport waszej wysokości.
 — Proszę pana o to bardzo! Może pan sobie wyobrazić w jakiem strasznem wciąż jestem wzruszeniu!