Strona:PL Doyle - Z przygód Sherlocka Holmesa. T 2.pdf/39

 — Ani kąska, bo nie miałem czasu o tem myśleć.
 — A cóż uzyskałeś?
 — Wiele.
 — Czy odkryłeś ślady tych łotrów?
 — Mam ich wszystkich w ręku. John Openshaw będzie niedługo pomszczony. Ale przedtem poślemy im własny ich znak. Prawda, Watson, że to dobry pomysł!
 — Cóż ty myślisz uczynić?
 Tymczasem Sherlock Holmes wziął z szafki pomarańczę, rozkroił ją i wycisnął z niej pestki na stół. Pięć z nich włożył do koperty, a na jej wewnętrznej stronie napisał: „S. H. za J. O.“, następnie starannie ją zalepił, opieczętował i zaadresował: „Kapitan James Calhoun, barka „Lone Star“, Sawannah. Georgia.“ — Niech go ten liścik oczekuje przy przybyciu jego do portu — powiedział szyderczo. — Niech go kosztuje parę nocy bezsennych i niech mu będzie zapowiedzią ciosu, jaki nań spadnie, tak jak był list jego dla Openshawa.
 — Kto jest ten kapitan Calhoun?
 — Przywódca całej szajki. Jego schwytam najpierw, po nim dopiero resztę.
 — Jak wpadłeś na jego ślady?
 Holmes wyjął z kieszeni wielki arkusz papieru, który był cały zapisany imionami i datami.