Strona:PL Jana Kochanowskiego dzieła polskie (wyd.Lorentowicz) t.2 139.jpeg

Ta strona została przepisana.




FRAGMENTA

ALBO POZOSTAŁE PISMA

JANA KOCHANOWSKIEGO.




WIELMOŻNEMU PANU A PANU,

IEGO M. PANU JANOWI FIRLEIOWI
Z DAMBROWICE, PODSKARBIEMU
KORONNEMU, ETC. SWEMU
M. PANU.

JAN JANUSZOWSKI, SŁUŻBY SWE POWOLNE

W MIŁOŚCIWĄ ŁASKĘ ZALECA.




Za tym a daj Boże by szczęsnym, W. M. mego M. pana wstępem na podskarbstwo koronne, widząc wiele ich, którzy witają, szczęsnego i długiego życia winszują, poczty[1] oddawają i znaki poradowania wystawiają — witam i ja też, winszuję i z tą jaką taką pocztą stawiam się przed osobą W. M. mego M. pana. Znak wprawdzie mały poradowania, ile na pojźrzeniu;[2] godny jednak, ile rozumiem, równej jeśliż nie wię-

  1. poczta = cześć, dar ku uczczeniu.
  2. na rzut oka.