Strona:PL Jana Kochanowskiego dzieła polskie (wyd.Lorentowicz) t.3 033.jpeg

Ta strona została skorygowana.


Gdzieś to ta pożądna[1] zorza
Wyniknęła rychło z morza,
Gdy też nas z ciężkiej niewoli
Pan nasz i Bóg nasz wyzwoli.



PSALM XV.


Domine, quis habitabit in tabernaculo Tuo.


Kto będzie w Twojem mieszkaniu przebywał?
Kto będzie Twego pałacu świętego,
Wieczny mój Boże, wesela zażywał?
Człowiek niewinny, człowiek uprzejmego
Serca, który sprawiedliwość miłuje,
Który nie mówi słowa fałszywego,
Który bliźnego swego nie szacuje,
Nie szuka z cudzą szkodą swej korzyści,
Przeciw obmowcom sąsiada ratuje,
Ma niepobożne ludzi w nienawiści,
Dobrym, gdzie może, pomocy dodawa,
A co przyrzecze, by naciężej, zyści.
Pieniędzy w lichwę nikomu nie dawa,
Nie bierze darów przeciw niewinnemu:
Kto się tak rządzi, kto przy tem zostawa,
Śmiele niech ufa pokojowi swemu.



PSALM XVI.


Conserva me Domine, quoniam speravi in Te.


O który siedzisz na wysokiem niebie,
Ja nie mam inszej nadzieje krom Ciebie;

  1. pożądana.