Ta strona została przepisana.
| Str. | 204 | w. 19 | ,rozhukną‘ W1; ,rozdzielą‘ A, BW. |
| » | — | » 25 | ,Nuż strzebę chwalić‘ W1; ,Nuż chwalić strzelbę, A, BW. |
| » | — | » 29 | ,Com‘ A, W1; ,Co‘ A, BW. |
| » | 205 | » 5 | ,podniósł‘ W1; ,zaniósł‘ A, BW. |
| » | — | » 12 | ,wierzchołkach świsnął w tysiąc‘ W1; ,wierzchołach w tysiąc świsnął‘ A, BW. |
| » | 206 | » 2 | (puszczą) ,borem‘ A. |
| » | — | » 13 | ,a serca nam‘ W1; ,ciężka jakaś‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 14: ,Obeszła serce nam, jak wielkie morze‘ A, BW. |
| » | — | w. 20 | ,dmie, bo‘ W1; ,setny‘ A, BW. |
| » | — | » 21 | ,Żuk: — A‘ W1; ,Łuka‘ A, BW. |
| » | — | » 22 | ,zaszepta‘ W1; ,zaszepce‘ A, BW. |
| » | — | » 23 | ,tam‘ W1; ,to‘ A, BW. |
| » | 207 | » 2 | ,turbował się lada‘ W1; ,się lada turbował‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 6—7: |
| ,Nie chwycę! Biegnę, zimnym spływam potem, Utykam, staję nagle skamieniały‘ A, BW. | |||
| » | — | w. 8 | ,Świsło‘ A, W1; ,Światło‘ BW. |
| » | — | » 9 | ,jako‘ A, W1; ,jakby‘ BW. |
| » | — | » 11 | ,bez głosu‘ W1; ,bez krzyku‘ A, BW. |
| » | — | » 15 | ,rękoma‘ W1; ,rękami‘ A, BW. |
| » | — | » 21 | ,Modre, jak węże... Piórkami‘ W1; ,Sine... A jeszcze piórami‘ A, BW. |
| » | — | » 22 | ,tam‘ W1; ,w niej‘ A, BW. |
| » | — | » 27 | ,W tej puszczy‘ W1; ,Tu w borach‘ A, BW. |
| » | — | » 31 | ,mości‘ W1; ,znaczy‘ A, BW. |
| » | — | » 32 | ,żałości‘ W1; ,rozpaczy‘ A, BW. |
| » | 208 | » 4 | ,zgryzą‘ W1, A, BW; ,gryzą‘ W2—3. |
| » | — | po w. | 8: |
| ,Zaczem, iż mi to mrowie w oczach stało Okropne, na grób Przytuły pełznące, Rzekę: — Ogniowi oddamy to ciało, Które jest czyste i kwieciem woniące! W kupie się głuche mruczenie ozwało; Lecz na mnie duchy buchnęły gorące, Chwyciłem chłopię, i jak wiązkę miry Na stos cisnąłem... Dym poszedł i skwiry‘. A, BW. | |||
| » | — | zam. | w. 9: ,Tymczasem mowy o posłach nie było‘ A, BW. |
| » | — | w. 10 | ,pędził w swym‘ W1; ,w swym pędził‘ A, BW. |
| » | — | » 18 | ,sobie‘ W1; ,nieraz‘ A, BW. |
| » | — | » 19 | ,przygwałca, dociska‘ W1; ,przymusza, uciska‘ BW; ,przymusza dociska‘ A. |
| » | — | » 22 | ,Ha! Bądźże twa‘ W1; ,Tak, bądź Twoja, BW. (Tak) ,Ha! Bądź Twoja‘ A. |
