Ta strona została przepisana.
| Str. | 212 | w. 23 | ,żarem‘ W1; ,jak zar‘ A, BW. |
| » | — | » 25 | ,Przelecieliśmy‘ W1; ,Przelecielimy‘ A, BW. |
| » | 213 | » 2 | ,tfu! jako tę ścierkę‘ W1; ,zgrzytnę — tfu! jak ścierkę‘ A, BW. |
| » | — | » 6 | ,tutaj‘ W1; ,jeszcze‘ A, BW. |
| » | — | » 15 | ,dech‘ W1; ,głos‘ A, BW. |
| » | — | » 20 | ,drugiej‘ W1; ,dwojej‘ A, BW. |
| » | — | » 22 | ,Więc‘ W1; ,A‘ A, BW. |
| » | — | » 25 | ,Chcieliśmy‘ W1; ,Chcielimy‘ A, BW. |
| » | — | » 26 | ,być... Kipiały z czoła‘ W1; ,Kipiały nam z czoła‘ BW. być... Kipiały (nam) z czoła‘ A. |
| » | 214 | » 3 | ,już tu po nas najdzie‘ W1; ,po nas już najdzie tu‘ A, BW. |
| » | — | » 4 | ,mogilne te jamy‘ W1; ,i mosty i tamy‘ BW; (mogilne te jamy) ,i mosty i tamy‘ A. |
| » | — | » 10 | (uderzą) ,zaniosą‘ A. |
| » | — | » 12 | ,Stój! Przez Boga‘ W1; ,Przez Chrystusa‘ A, BW. |
| » | — | » 13 | ,bezpieczni odjadą‘ A, W1, BW; ,bezpiecznie‘ W2—3. |
| » | — | » 17 | ,Jako‘ A, W1, BW; ,Jakto‘ W2—3. |
| » | — | » 24 | ,na złamanie‘ W1; ,na skręcenie‘ A, BW. |
| » | — | » 32 | (się czarna) ,swe ziarna‘ A. |
| » | 215 | » 7 | ,piachem‘ W1; ,piaskiem‘ A, BW. |
| » | — | » 9 | ,co‘ W1; ,się‘ A, BW. |
| » | — | » 10 | ,siedli‘ W1; ,zeszli‘ A, BW. |
| » | — | » 12 | ,To‘ A, W1, BW; ,Tu‘ W2—3. |
| » | — | » 16 | ,oczy podniosą‘ W1; ,w niebo podniosą‘ A, BW. |
| » | 216 | » 2 | (na) ,u‘ A. |
| » | — | » 5 | ,aż przyszły te‘ W1; ,przyszły do niej‘ A, BW. |
| » | — | » 6 | ,prochów‘ A, W1; ,prochu‘ BW. |
| » | — | pod | w. 14 dopisek własnoręczny: ,Marya Konopnicka. Nicea 1896 r.‘ |
| » | 219 | w. 8 | ,noszą‘ W1; ,niosą‘ A, BW. |
| » | — | » 11 | ,niedeptany‘ A, W1, BW; ,niezdeptany‘ W2—3. |
| » | 220 | zam. | w. 2: ,Naprzód, z zawziątkiem na twarzy, Roch Zatrata‘ A, BW. |
| » | — | » 3 | ,Tuż Kuba‘ W1; ,Za nim Świercz‘ A, BW. |
| » | — | zam. | w. 11: ,Drżąca od troski, czy Bóg je uchowa‘ BW. (A, jak W1). |
| » | — | w. 15 | ,Tuż... Struga‘ W1; ,I... Ługa‘ A, BW. |
| » | — | » 19 | ,one‘ A, W1; ,owe‘ A, BW. |
| » | — | » 20 | ,ostał‘ W1; ,wraca‘ A, BW. |
| » | — | » 25 | — 32 i str. 221, w. 1—24 następują w BW. po w. ,Przybądźcie, nieście nas w ojczystą stronę‘ (str. 264, w. 24). |
| » | — | » 25 | ,O, ktoby mi dał‘ A, W1; ,Ktoby mi dał to‘ BW. |
| » | — | » 27 | ,Wychudłe‘ W1; ,Zczerniałe‘ A, BW. |
