Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 10 479.jpg

Str.	220	w. 30	(Rękę w te ślady krwawych sianożęci) A.
»	—	» —	,w te ślady, w te krwawe‘ W1; ,na onych krwawników‘ BW.
»	—	» 31	,Iżby‘ A, W1; ,Żeby‘ BW.
»	—	» 32	(Nim bystre pióro uchwycę do ręki) A.
»	—	» —	,nie zmyję już‘ W1; ,już nie zmyję‘ A, BW.
»	221	zam.	w. 1: ,Zaś wymaluję lud ten i wypiszę‘ A, BW.
»	—	w. 2	,tułackie te‘ A, W1; ,tułaczów tych‘ A, BW.
»	—	» 8	,śniadem licem‘ A, W1; ,śniadą twarzą‘ BW.
»	—	» 10	,tych nabrawszy‘ W1; ,miawszy pełną‘ A, BW.
»	—	» 13	,bijąc w mar tych‘ A, W1; ,biję w cieniów‘ BW.
»	—	zam.	w. 14: ,Grzmiący w szerokich lotów zawierusze‘ A, BW.
»	—	w. 16	,falom‘ A, W1; ,fali‘ BW.
»	—	» 19	,Ty nasz zbawca — Ty‘ W1, BW; ,na mnie: Tyś nam jest‘ A.
»	—	» 23	,Bowiem przypomną, że nie‘ W1; ,Bo wiedzą, że się zaś nie‘ BW; ,Bo przypomniały, iż nie‘ A.
Od w. 25 do str. 222 w. 16 w A brak.
Str.	221	w. 25	,Rzucili my się skróś‘ W1; ,Rzuciliśmy się wskróś‘ BW.
»	222	» 11	,naród‘ W1; ,Bandys‘ BW.
»	—	» 13	,łatwie‘ W1; ,łatwo‘ BW.
»	—	» 16	,Też bardzo pilno‘ W1; ,Tuż za Bandysem‘ BW.
»	—	» 19	,żywi prą się‘ W1; ,walczą żywi‘ A, BW.
»	—	» 21	,Lecz my, jak raz się‘ W1; ,Jak raz my w oną‘ A, BW.
»	—	» 24	,ten pień ci wróg‘ W1; ,i ten wróg ci‘ A, BW.
»	—	» 25	— 32 w A, BW brak.
»	223	» 1	,Golaźnia‘ W1; ,Góreczka‘ A, BW.
»	—	» 5	,ona‘ W1; ,ci ta‘ A, BW.
»	—	» 9	,ja‘ W1; ,o‘ A, BW.
»	—	» 13	,a baby‘ BW; ,Baby‘ A, W1; ,baby zaś‘ W2—3.
»	—	» 16	,szczęk‘ W1; ,jak pies‘ A, BW.
»	—	» 18	,oną‘ A, W1; ,z jakąś‘ BW.
»	—	» 21	,Mróz poszedł po mnie‘ W1; ,Struchlałem w sobie‘ A.
»	—	w. 23	,to w niebie spać nijak‘ A, W1; ,i w niebie, że usnąć‘ BW.
»	—	» 25	,Polska Kolonija‘ W1; ,Jezus i Maryja‘ A, BW.
»	—	zam.	w. 26—30:

,Prostym kozikiem wyrżnięte litery,
A zaś poniżej: «Polska kolonija,
Rok osiemsetny dziewięćdziesiąt cztery».
Krzyż przez ramiona różaniec obwija,
A pod różańcem nacięcia siekiery:‘ A.