Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 10 485.jpg

Str.	238	w. 8	,To... przygarniem‘ A, W1; ,Toć... przytulim‘ BW.
»	—	» 12	,Dorzucą insi‘ W1; ,Niewiasty na to‘ A, BW.
»	—	» 22	,na łbach drzeć te‘ W1; ,płakać a drzeć‘ A; ,płakać a rwać‘ BW.
»	—	» 23	,w udy‘ W1; ,w uda‘ A, BW.
»	—	zam.	w. 24: ,Gruchnął. — Aż chłopię oczy pełne rosy, BW.
»	—	w. 25	,Oczy podniesie‘ A, W1; ,Wzniesie: — Ja tu już‘ BW.
»	—	» 26	,co dnia zimno trzęsie‘ A, W1; ,zimno trzęsie co dnia‘ BW.
»	239	» 4	,Jeszcze mu co zada‘ W1; ,Tfu! Jeszcze co zada‘ A, BW.
»	—	» 8	,Polska‘ W1; ,chata‘ A, BW.
»	—	» 9	,do niej‘ A, W1; ,ku niej‘ BW.
»	—	» 12	,zemrzeć‘ A, W1; ,zamrzeć‘ BW.
»	—	zam.	w. 13—14:
			,Tum załkał, a i chłopak się rozłzawił, Jakby w nim samo sieroctwo płakało...‘ BW. ,Tu ryknę. A i chłopak się rozłzawił, Bo więc w nim samo sieroctwo płakało‘ A.
»	—	w. 15	,Wtem Roch‘ W1; ,Gdy wtem‘ A, BW.
»	—	» 17	,Toć wielgoluda Krzysztofa‘ A, W1; ,A to Krzysztofa Olbrzyma‘ BW.
»	—	» 18	,Iż... mało‘ W1; ,Co... małą‘ A, BW.
»	—	» 22	,dużym‘ W1; ,wielkim‘ A, BW.
»	—	» 24	,bił‘ W1; ,wył‘ A, BW.
»	—	» 26	,obwiała‘ A, W1; ,obwiła‘ BW.
»	—	» 28	,zorzach wieczornych‘ W1, BW; ,zorzy wieczornej‘ A.
»	240	» 1	,się‘ A, W1; ,te‘ BW.
»	—	» 2	,martwiejsze, barzej dzikie‘ W1 ,puściejsze i dziksze się‘ BW.
»	—	zam.	w. 2: ,Te chudsze, dziksze i martwiejsze czynią‘ A.
»	—	w. 4	,Zgorzałej‘ A, W1; ,Spalonej‘ BW.
»	—	» 7	,suchy... suchy‘ A, W1; ,cichy... cichy‘ BW.
»	—	» 9	,onej‘ A, W1; ,owej‘ BW.
»	—	» 15	,Idziem‘ A, W1; ,Szliśmy‘ BW.
»	—	» 18	,od‘ W1; ,do‘ A, BW.
»	—	» 19	,gdzie‘ A, W1; ,się‘ BW.
»	—	» 26	,jako więc‘ W1; ,jakoby‘ BW; ,jako‘ (10 zgł.!) A.
»	—	» 28	,wyżej‘ BW; ,chyżej‘ A, W1—3.
»	241	» 17	,późnego‘ W1; ,z późnego‘ A, BW.
»	—	» 18	,ostawał‘ A, W1; ,ostawa‘ BW.
»	—	» 22	,Chociaż‘ W1, BW; ,Chocia‘ A.
»	—	» 28	,szyi‘ A, W1; ,łba mu‘ BW.