Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 1 260.jpg

Ta strona została uwierzytelniona.
SKRÓCENIA.


A — autograf.
Pdr — pierwodruk.
Bl — Bluszcz (tygodnik).
Kł — Kłosy (tygodnik).
TgI — Tygodnik Illustrowany.
PI1, PI2, PI3, PI4 — Marya Konopnicka, Poezye. Serya I. Wyd. I, Warszawa 1881; wyd. II, tamże 1883; wyd. III, tamże 1888; wyd. IV, Warszawa — Kraków 1896.
PNUI — Marya Konopnicka, Poezye w nowym układzie. I. Fragmenty. Warszawa — Kraków 1902.
PNUII — Marya Konopnicka, Poezye w nowym układzie. II. Helenica. Warszawa — Kraków 1902.
PNUIII — Marya Konopnicka, Poezye w nowym układzie. III. Pieśni i piosenki. Warszawa — Kraków 1903.
PNUIV — Marya Konopnicka, Poezye w nowym układzie. IV. Obrazki. Warszawa — Kraków 1903.
PNUV — Marya Konopnicka, Poezye w nowym układzie. V. Z mojej księgi. Warszawa — Kraków 1903.
WP1, WP2, WP3 — Marya Konopnicka, Wybór poezyi, wyd. I, Kraków 1890; wyd. II, Warszawa — Kraków 1897; wyd. III, Warszawa — Kraków 1908.
Gwiazdka przy utworze oznacza, że wiersz był już wprawdzie drukowany (w czasopiśmie), lecz do żadnego z książkowych wydań włączony nie został.
Dwie gwiazdki są znakiem, że wiersz po raz pierwszy ogłoszony z autografu.
Wyrazy lub zwroty, objęte zwykłym nawiasem, są w autografie przez poetkę przemazane.
Wiersze liczą się zawsze od góry z pominięciem tytułów.