Ta strona została uwierzytelniona.
Str. | 93 | w. | 10 | ,inny‘ P1-4, PNU; ,wyższy‘ Pdr. |
» | — | » | 14 | ,biegu‘ P1-4, PNU; ,biegi‘ Pdr. |
XXI, IV.
PI1-2, 196; PI3-4, 164.
Str. 96.
XXII. JAK MI SMUTNO.
A; Pdr Kł 1879, II, 275; PI1-2, 201; PI3-4,167; PNUV, 139.
Str. | 96 | w. | 3 | ,ziemię‘ A, P1-4, PNU; ,brzegi‘ Pdr. |
» | — | » | 11 | ,(spleciona a cicha) gołębiu mój biały‘ A. |
» | — | » | 12 | ,(Leciećbym) Spleśćbym się chciała (w dalekie) i lecieć w błękity‘ A. |
» | — | » | 17 | ,(czysty) tęskny‘ A. |
» | — | zam. w. | 19: | ,I lecieć z tobą w słońce, jak dwie strzały‘ Pdr. |
» | — | w. | 22 | ,łamie do dna‘ A, P1-4, PNU; ,do dna łamie‘ Pdr. |
» | — | » | 23 | ,W przepaść się rzuca‘ A, P1-4, PNU; W przepaści ginie‘ Pdr. |
» | 97 | » | 5 | ,Ach! weź mnie z sobą‘ Pdr, P1-4, PNU; ,Weź mnie na skrzydła‘ A. |
» | — | » | — | ,w wyżyny‘ A, Pdr; ,w błękity‘ P1-4, PNU. |
» | — | » | 6 | ,Jakże‘ Pdr, P1-4, PNU; ,Ach, jak‘ A. |
» | — | » | 7 | ,(Na mojem sercu połóż obie dłonie) Pójdź… i t. d.‘ A. |
» | — | » | 10 | ,skwarnym‘ A, Pdr, P1-4; ,krwawym‘ PNU. |
» | — | » | 14 | ,(I w nieskończoność lekkim niosą ruchem) Nieskończoności i t. d.‘ A. |
» | — | » | 20 | ,cichą i‘ brak w Pdr. |
» | — | » | — | ,i (czarę mętną) beznamiętną‘ A. |
» | — | » | 21 | ,(Do ust chociażby) I do ust, choćby‘ A. |
» | — | » | 23 | ,(pełną) czarę‘ A. |
» | — | » | 24 | ,jakiemś wrzeniem głuchem‘ P1-4, PNU; ,wrzeniem jakiemś głuchem‘ A; ,marzenia podmuchem‘ Pdr. |