Ta strona została uwierzytelniona.
Str. 7.
I. X.
A1, k. 8; Pdr Bl 1880, 266; PII, 14; WP1—2, 15; PNUV, 99.
Str. | 8 | w. 3 | ,ukoi‘ A, P, WP, PNU; ,ugasi‘ Pdr. |
» | — | » 6 | ,Kiedyż, ach, kiedyż‘ A, P, WP, PNU; ,Ach, kiedyż, kiedy‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 9: ,Czyż ta przejrzysta i lekka zasłona‘ Pdr. |
» | — | » | w. 11: ,Na zawsze ma tak zostać rozciągniona' Pdr. |
» | — | w. 20 | ,podnosi swą głowę‘ A, P, WP, PNU; ,podnosi promienną swą głowę‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 22: ,Ty, co usypiasz wszystkie nędze świata‘ Pdr. |
» | — | w. 23 | ,Czemu‘ A, P, WP, PNU; ,Czemuż‘ Pdr. |
Str. | 8 | w. 26 | ,tęsknoty' A, P, WP, PNU; ,jej tęsknot‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 27: ,Co budzą kędyś przyszłych wieków ruchy‘ Pdr. |
Str. 8.
I. XI.
A1, k. 9; Pdr Bl 1880, 281; PII, 16; WP1—2, 16; WP3, 15; PNUV, 101.
Str. | 9 | w. 13 | ,Ofiarę ognia‘ A, P, WP, PNU; ,Ognia ofiarę‘ Pdr. |
» | — | obok | w. 23 data dzienna w A: 17/2. |
» | 10 | w. 9 | ,puch‘ PNU; ,pęk‘ A, Pdr; ,pąk‘ P, WP. |
» | — | zam. | w. 11: ,I szerzej, wyżej skrzydła swe rozwinął‘ Pdr. |
» | — | w. 21 | ,Ty‘ A, P, WP, PNU; ,I‘ Pdr. |
Str. 10.
I. XII.
A1, k. 11; Pdr Bl 1880, 249; PII, 18; PNUV, 104.
Str. | 11 | w. 6 | ,czołem bijesz‘ A, P, PNU; ,bijesz czołem‘ Pdr. |