Ta strona została uwierzytelniona.
| Str. | 43 | w. 9 | ,zwróconem‘ A, P, PNU; ,wzniesionem‘ Pdr. |
| » | — | » — | ,zórz jasność gorzała‘ PNU; ,cicha jasność drżała‘ A, Pdr, P. |
| » | — | » 14 | ,Rzekłeś‘ A, Pdr. PNU; ,Rzekłam‘ P. |
| » | — | » — | ,przecież‘ A, P, PNU; ,jednak‘ Pdr. |
Str. 43.
VIII. V.
A1, k. 35; A2, k. 181; Pdr Kł 1880, II, 371; PII, 60; WP2, 141; PNUI, 160.
| Str. | 43 | w. 17 | ,zetrzesz‘ A1, P, WP, PNU; ,zewrzesz‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 22 | ,światła‘ A1—2, PNU; ,świata‘ P, WP. |
| » | — | zam. | w. 22: ,Przyszłości pod twem spojrzeniem‘ Pdr. |
| » | — | w. 24 | ,Srebrne‘ A1—2, P, WP, PNU; ,Niebios‘ Pdr. |
| » | — | zam. | w. 25: ,Przez niezrodzonych jeszcze zórz rozświty‘ Pdr. |
| » | — | po w. | 26: |
,Przez głębię myśli, co nigdy nie blednie,
Ni wobec szczytów ni wobec odmętu,
Ty szaty ludzkiej słabości powszednie
Zmienisz na zbroję z djamentu‘ Pdr, A2.
| » | — | w. 27 | ,Ty będziesz‘ A1—2, P, WP, PNU; ,I będziesz‘ Pdr. |
| » | — | zam. | w. 28: ,Co wieją skargą nad lasy ciemnemi‘ Pdr. |
| » | — | » | w. 30: ,Nad nędzą ziemi‘ Pdr. |
| » | — | w. 30 | ,nędzy‘ A1, P, WP, PNU; ,nędzach‘ A2. |
| » | — | po w. | 30: |
,(Przez (samotności twej spokój mogilny) ster przekonań twoich nieomylny,
Przez żary ducha twego najgorętsze,
Przez nieskalane serca twego wnętrze
Ty będziesz silny)
Przez głębię myśli i t. d.‘ A2.
