Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 3 267.jpg

Str. 35.

IV. VI. NA OBCZYŹNIE.

A¹, 178; Pdr Kł 1884, II, 134; PIII, 167; PNUIV, 140; WP¹, 136; WP², 207; przedruk TgB 1902, nr. 3.

Str.	35	w. 9	,chowa‘ A, P, PNU, WP; ,kryje‘ Pdr.
»	—	» 11	,ciche‘ P, PNU, WP; ,cichy‘ A, Pdr.
»	—	zam.	w. 13: ,Niech nad nią chmurka trzpioce się gołębi‘ A, P, WP; ,Niech się tam chmurka trzepoce gołębi‘ Pdr.
»	—	w. 14	,kwietne‘ A, P, PNU, WP; ,kwiatów‘ Pdr.
»	—	» 18	,na łąki, na trawę‘ A, P, PNU, WP; ,na świeżą otawę‘ Pdr.
»	—	» 21	,dumają‘ A, P, PNU, WP; ,schylone‘ Pdr.
»	—	» 22	,rzucając‘ A, P, PNU, WP; ,rzucają‘ Pdr.
»	—	zam.	w. 26: ,I tylko ludzi — tak, ludzi zrób naszych‘ Pdr.
»	—	pod	utworem w Pdr: ,Karlsbad‘.

Str. 36.

V. PO ROSIE.
I. A KIEDY MI PRZYJDZIE...

A¹, 183; AK 5153, k. 1; Pdr Og, str. 404 (porównała p. Marya Dynowska); PIII, 171; PNUIII, 105; WP¹, 217; WP², 343; WP³, 327.

Str.	36	tytuł	w Pdr ,Pod lasem‘.
»	—	w. 3	—4 brak w AK, Pdr.
»	—	» 7	—8 » » »
»	—	» 19	—20 » » »
»	—	» 23	—24 » » »
»	37	zam.	w. 3—4: ,I zakrwawiać jasne zorze  Rankiem nad nami‘ AK, Pdr.
»	—	w. 9	—24 brak w AK.
»	—	w. 11	—12  » w Pdr.
»	—	w. 15	—16  » w Pdr.
»	—	» 18	,czarną‘ A, P, PNU, WP1—3; ,krwawą‘ Pdr.