Ta strona została uwierzytelniona.
Str. | 66 | w. 2 | ,znędzniałą‘ Pdr, D, WP; ,znajomą‘ AK. |
» | — | » 8 | ,przybity do krzyża‘ WP; ,do krzyża przybity‘ AK, Pdr, D. |
» | — | » 11 | ,taka żałość‘ Pdr, D, WP; ,taki ucisk‘ AK. |
» | — | » 12 | tu koniec utworu w AK. |
» | — | » 23 | ,bo czuję‘ WP; ,i czuję‘ Pdr, D. |
» | — | data | w AK: ,30/11 1889, Warszawa‘. |
VII. XVI. NA DZIEŃ ZMARTWYCHWSTANIA.
Str. | 67 | w. 2 | ,ciała‘ Pdr, D; ,ciało‘ Al. |
» | — | » 8 | ,niespokojne‘ Al, D; ,bezspokojne‘ Pdr. |
» | — | » 12 | ,umęczonym‘ Al, D; ,umęczonych‘ Pdr. |
» | — | » 17 | ,zbłysły‘ Al, Pdr; ,błysły‘ D. |
» | 68 | » 1—4 | brak w Al. |
» | — | » 4 | ,owego‘ Al, D; ,onego‘ Pdr. |
» | — | » 12 | ,jęków‘ Pdr, D; ,jęku‘ Al. |
» | — | » 14 | ,pomiotano‘ Al, D; ,pomiatano, Pdr. |
VII. XVII. RESURREXIT.
Str. | 69 | w. 11 | ,głowę‘ D, WP; ,głowy‘ Pdr. |
» | — | » 27 | ,waszym‘ Pdr, D; ,naszym‘ WP. |
» | — | » 28 | ,światu‘ Pdr, WP; ,świata‘ D. |
» | — | » 29 | ,waszych‘ Pdr, D; ,naszych‘ WP. |
» | 70 | » 5 | ,mękę‘ WP; ,dobę‘ Pdr, D. |
» | — | » 10 | ,chmurek‘ D; ,chmurach‘ Pdr, WP. |
» | — | zam. | w. 13: ,I skończy się na ziemi noc‘ Pdr, D. |
» | — | w. 20 | ,wichrem‘ WP; ,wicher‘ Pdr, D. |
» | — | » 22 | ,waszą‘ Pdr, D; ,naszą‘ WP. |
VII. XVIII. WIOSNA DO POETY.
Str. | 72 | w. 1 | ,srebrne‘ brak w A. |