Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 4 296.jpg

Str. 165.

LXII. PRZED BURZĄ.

Pdr TgI 1894, II, 292; It^1—2, 184.

Str.	165	w. 1	,Taka’ It; ,Tak jak’ Pdr.
»	—	» 4	,piany brudnej’ It; ,brudnej piany’ Pdr.
»	—	» 6	,fal linję’ It; ,linię fal’ Pdr.
»	—	» 11	,Przedstworzenne’ It; ,Wiecznej nocy’ Pdr.
»	—	» 12	i 13 w Pdr przestawione.

Str. 166.

LXIII. MEWY.

Pdr TgI 1894, I, 378; It^1—2, 185.

Str.	166	zam.	w. 7 ,Wnet przecina błękity krzyk ostry i szklany’ Pdr.
»	—	w. 8	,I na żertwę spadają’ It; ,Mewy lecą na żertwę’ Pdr.
»	—	» 12	,niech los-pachoł ciśnie’ It; ,niechaj los ci rzuci’ Pdr.

Str. 167.

LXIV. CERTOSA SAN MARTINO.

AlW; Pdr TgI 1894, II, 292; It^1—2, 186.

Str.	167	w. 2	,uciech’ Pdr, It; ,ułud’ A.
»	—	» 4	,stare, ciche’ It; ,ciche, stare’ A, Pdr.
»	—	zam.	w. 9 ,Niech mi białe Sorrento wschodzi rankiem co dnia’ A, Pdr.

Str. 168.

LXV. U GROBU PERGOLESA.

AlW; Pdr TgI 1894, II, 155; It^1—2, 187.

Str. 168 w. 11 ,grzmi nademną’ Pdr, It; ,nademną grzmi’ A.