Ta strona została uwierzytelniona.
Str. | 167 | w. 21 | ,starych‘ Drb; ,dawnych‘ Pdr. |
» | 168 | zam. | w. 7—8: |
- ,I nikt nie wie, gdzie i kiedy
- Sięga bracka tabakiera‘ Pdr.
» | — | » | w. 9—12: |
- ,Idą z światłem, z baldachimem,
- To umykaj na bok sznury,
- Ba, z chorągwią umknij nawet,
- Byś nie strącił tej struktury‘ Pdr.
» | — | w. 13 | ,krawcowie‘ Drb; ,konfratry‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 17—18: |
- ,Co nam tutaj ma wśród bractwa
- Róść pod pułap nakształt grzyba‘ Pdr.
» | — | w. 22 | ,jedna jeszcze‘ Drb; ,znowu ciężka‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 33 ,Przez kapliczne odrzwia wązkie‘ Pdr. |
» | 169 | w. 1 | ,W kącie‘ Drb; ,pięknie‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 3 ,Bractwo zacne, z dawna znane‘ Pdr. |
» | — | w. 4 | ,A ich honor‘ Drb; ,Honor u nich‘ Pdr. |
» | — | » 5 | ,Ułożyli‘ Drb; ,Więc złożyli‘ Pdr. |
» | — | po w. | 6: |
- ,Zaczem wyszli procesyją
- Z brackiem światłem przez kaplicę
- I nikt nosa nie rozbijał
- O kamienną szubienicę‘ Pdr.
- W Pdr czytamy pod ostatnim wierszem utworu następujące objaśnienie: »Jeden z grobowców tych umieszczony w zakrystyi katedry »Notre Dame des Doms« — drugi w Ville-Neuve w pobliżu Amiens pomieszczony w klasztorze mniszek tamtejszych między popiersiami na składzie«. Jedna i druga wiadomość wymaga sprostowania. Wspaniały pomnik Jana XXII znajduje się w kaplicy obok zakrystyi, a co się stało z pomnikiem Benedykta XII, nie wiadomo. W Ville-