Strona:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf/277

do pięknych starych budynków, jakoteż do wszystkich pomników historycznej przeszłości; ale mimo to jest to jeszcze rozkoszna miejscowość. Nie możemy jej oczywiście używać zupełnie w myśl fundatora, ponieważ nasze idee o uczeniu młodzieży są odmienne od idei epok minionych; wskutek tego budynek obrócono na miejsce zamieszkania dla ludzi oddanych nauce; ludzie też ze wszech stron przybywają i uczą się rzeczy, których chcą się uczyć; istnieje tam też wielka biblioteka najlepszych książek. Zdaje mi się przeto, że stary nieżyjący król czułby się bardzo dotknięty, gdyby odżył i zobaczył, co się tam dzieje.
 — Ha! — rzekła Klara z uśmiechem — przedewszystkiem spostrzegłszy brak chłopców.
 — Nie zawsze, moja kochana — odparł Dick — ponieważ jest tam często sporo chłopców, którzy przychodzą po naukę, a także — rzekł z uśmiechem — aby się nauczyć wiosłowania i pływania. Pragnąłbym bardzo, żebyśmy mogli to miejsce odwiedzić; ale będzie lepiej uczynić to z powrotem.
 W tej chwili otwarły się bramy przystani, którą też opuściliśmy płynąc dalej. Co się tyczę Windsoru to nie mówił nic, póki nie zabrałem się do wioseł, a podnosząc wzrok, rzekł:
 — A cóż to znowu za zabudowania?
 Potem ciągnął dalej:
 — Miałem zamiar czekać, dopóki pan sam nie zapytasz. To jest Windsor Casle: ten także mia-