Słownik etymologiczny języka polskiego/szczęście

<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

szczęście, szczęsny (i imię Szczęsny, ‘Feliks’), szczęstnie w psałterzu, nieszczęście; szczęśliwy, uszczęśliwić; w 15. i 16. wieku nieraz stale bez nosówki: szczeście; właściwie s-część (mieć ‘udział’, rus. uczastije); u innych Słowian ‘szczęście’ nazwane od ‘spotkania’, sreća (p. śratać), albo jak u nas: rus. sczastije, sczastliwyj, czes. sztiesti, sztiastný; w bułg. i serb. czest jest ‘częścią’ i ‘szczęściem’, czestitati, ‘gratulować’. Jeszcze w psałterzach tłumaczy szczęście ‘sortes’, ‘losy’, florjański daje część, puławski szczęście. P. częsty.